消滅（しょうめつ、shoumetsu）
- kepunahan

消滅 (shoumetsu) berarti penghilangan, kehancuran, kepunahan, atau lenyapnya sesuatu. Ini mengacu pada berakhirnya eksistensi sesuatu, baik secara fisik maupun non-fisik. 消滅 bisa digunakan untuk berbagai konteks, mulai dari peristiwa alam, fenomena sosial, hingga masalah pribadi.

⚫︎ 恐竜は絶滅しました。 Terjemahan: Dinosaurus telah punah. ⚫︎ 火山の噴火で村は消滅した。 Terjemahan: Desa itu hancur akibat letusan gunung berapi. ⚫︎ 彼の記憶は少しずつ消滅していった。 Terjemahan: Ingatannya perlahan-lahan menghilang.

Anda bisa menggunakan 消滅 dalam berbagai situasi untuk menggambarkan hilangnya sesuatu. ⚫︎ Ketika membicarakan tentang kepunahan spesies. ⚫︎ Ketika menjelaskan kehancuran suatu objek atau tempat. ⚫︎ Untuk mengungkapkan hilangnya sesuatu yang abstrak seperti memori atau semangat. Gunakan 消滅 ketika Anda ingin menekankan hilangnya secara total, bukan hanya perubahan atau pengurangan.

Kata 消滅 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 消滅 ⚫︎ Hiragana: しょうめつ ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya tidak memiliki variasi.

⚫︎ 絶滅 (zetsumetsu): Kepunahan (khususnya untuk spesies). ⚫︎ 崩壊 (houkai): Keruntuhan, kehancuran (biasanya untuk struktur fisik atau organisasi). ⚫︎ なくなる (nakunaru): Hilang, lenyap (lebih umum dan informal). ⚫︎ 失われる (ushinawareru): Hilang, hilang (lebih formal).

⚫︎ 出現 (shutsugen): Muncul, muncul. ⚫︎ 誕生 (tanjou): Kelahiran, tercipta. ⚫︎ 存続 (zonzoku): Kelangsungan, keberadaan.

資源の枯渇により、多くの種が消滅の危機に瀕している。 ・Terjemahan: Karena habisnya sumber daya, banyak spesies menghadapi krisis kepunahan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan ancaman kepunahan pada spesies tertentu karena masalah sumber daya.

彼の会社は経営不振で消滅した。 ・Terjemahan: Perusahaannya hancur karena masalah keuangan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan berakhirnya perusahaan karena masalah finansial.

Kata 消滅 adalah gabungan dari dua karakter kanji: 消 (keshi) yang berarti "menghilangkan" atau "memadamkan", dan 滅 (metsu) yang berarti "punah" atau "hancur". Bersama-sama, mereka membentuk makna "penghilangan" atau "kehancuran".