喫煙（きつえん、kitsuen）
- merokok

喫煙 (きつえん) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "merokok" atau "perbuatan merokok". Kata ini mengacu pada tindakan menghisap dan mengeluarkan asap dari rokok, cerutu, atau pipa. Kata ini umumnya digunakan sebagai kata benda (nomina).

⚫︎ 喫煙は健康に悪い Terjemahan: Merokok buruk bagi kesehatan. ⚫︎ 喫煙所はどこですか？ Terjemahan: Di mana area merokok? ⚫︎ 彼は喫煙者です Terjemahan: Dia seorang perokok.

⚫︎ 喫煙 digunakan dalam konteks yang formal dan tidak formal untuk menjelaskan tentang perbuatan merokok. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam percakapan, tulisan, dan pengumuman terkait kebijakan merokok, informasi kesehatan, dan iklan. ⚫︎ Penggunaan yang paling umum adalah sebagai kata benda, misalnya: "larangan 喫煙" (larangan merokok).

⚫︎ Kata 喫煙 ditulis menggunakan kanji 喫 (ki, berarti "makan" atau "mengisap") dan 煙 (en, berarti "asap"). ⚫︎ Cara baca (furigana) untuk 喫煙 adalah きつえん (dalam hiragana). ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain untuk kata ini, dan tidak ada variasi pada okurigana.

⚫︎ Meskipun 喫煙 adalah istilah yang paling umum, tidak ada sinonim langsung yang sering digunakan. Namun, bergantung pada konteks, ungkapan seperti "merokok" atau "mengisap rokok" dalam bahasa Indonesia bisa menjadi sinonim fungsional.

⚫︎ Antonim dari 喫煙 adalah "tidak merokok" atau "berhenti merokok." ⚫︎ Dalam bahasa Jepang, tidak ada kata tunggal untuk antonim dari 喫煙. Biasanya digunakan frasa seperti 禁煙 (kin-en, larangan merokok).

このレストランは全席禁煙ですが、外に喫煙所があります。 ・Terjemahan: Restoran ini tidak ada area merokok di dalam, tetapi ada area merokok di luar. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang kebijakan merokok di restoran.

最近、喫煙する人が減っている。 ・Terjemahan: Akhir-akhir ini, jumlah orang yang merokok semakin berkurang. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan tren penurunan jumlah perokok.

Kata 喫煙 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter 喫 digunakan untuk menggambarkan tindakan mengisap atau makan, sedangkan 煙 mengacu pada asap. Penggabungan kedua karakter ini membentuk kata yang secara harfiah berarti "mengisap asap", yang kemudian diadopsi dalam bahasa Jepang.