離島（りとう、ritou）
- pulau terpencil

離島 berarti "pulau terpencil" atau "pulau lepas pantai". Kata ini merujuk pada pulau yang letaknya jauh dari daratan utama atau pulau besar lainnya, sehingga sulit dijangkau. Pulau-pulau ini seringkali memiliki populasi yang lebih kecil dan budaya yang unik. 離島 ini bisa berupa pulau yang dihuni maupun tidak dihuni.

⚫︎沖縄の離島へ旅行に行きたいです。 Terjemahan: Saya ingin pergi berlibur ke pulau terpencil di Okinawa. ⚫︎その離島は美しい自然が残っています。 Terjemahan: Pulau terpencil itu masih memiliki keindahan alam yang terjaga. ⚫︎フェリーで離島へ渡ります。 Terjemahan: Kami menyeberang ke pulau terpencil dengan feri.

Kata 離島 digunakan dalam berbagai konteks, terutama saat berbicara tentang perjalanan, geografi, atau lingkungan. Gunakan kata ini ketika berbicara tentang pulau-pulau yang terpencil atau jauh dari daratan utama. Cocok untuk percakapan formal maupun informal.

Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 離島 ⚫︎ Hiragana: りとう Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 離島, tetapi kata-kata yang terkait bisa digunakan untuk menggambarkan lokasinya: ⚫︎ 孤島 (kotou) - pulau terpencil. ⚫︎ 島嶼 (tousho) - pulau-pulau (secara umum).

Tidak ada antonim langsung, tetapi kata-kata yang menggambarkan daratan utama atau area yang mudah dijangkau bisa dianggap sebagai kebalikan: ⚫︎ 本土 (hondo) - daratan utama.

夏休みに離島でダイビングをしたいです。 ・Terjemahan: Saya ingin menyelam di pulau terpencil saat liburan musim panas. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 離島 untuk menggambarkan tujuan liburan yang menarik, yaitu menyelam di pulau yang jauh dari keramaian.

その離島は、昔からの文化が今も残っています。 ・Terjemahan: Di pulau terpencil itu, budaya tradisional masih tetap ada hingga saat ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya pulau terpencil sebagai tempat pelestarian budaya.

Kata 離島 berasal dari dua kanji: 離 (ri) yang berarti "terpisah" atau "jauh", dan 島 (tou) yang berarti "pulau". Penggabungan kedua kanji ini secara harfiah berarti "pulau yang terpisah" atau "pulau yang jauh".