羽(はね、hane)
- bulu
Romaji:
Jepang:
Kana:
HANE
羽
はね
羽 (はね, romaji: hane) berarti "bulu" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 High.
| Meaning: | bulu |
| Level: | N3 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
羽 (はね, *hane*) berarti "sayap" atau "bulu" dalam bahasa Indonesia. Kata ini merujuk pada bagian tubuh yang digunakan burung dan beberapa serangga untuk terbang, atau bulu-bulu yang menutupi tubuh burung. Dalam konteks yang lebih luas, 羽 juga dapat digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang menyerupai sayap atau bulu, misalnya, bagian dari desain atau bentuk.
⚫︎ 鳥の羽 (とりのはね, *tori no hane*) Terjemahan: Bulu burung. ⚫︎ 羽を広げる (はねをひろげる, *hane o hirogeru*) Terjemahan: Merentangkan sayap. ⚫︎ 天使の羽 (てんしのはね, *tenshi no hane*) Terjemahan: Sayap malaikat.
⚫︎ Gunakan 羽 saat berbicara tentang sayap burung, bulu, atau sesuatu yang memiliki bentuk seperti sayap. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam deskripsi tentang burung, serangga, dan makhluk mitologi. ⚫︎ Perhatikan konteks untuk memahami apakah yang dimaksud adalah sayap secara fisik atau sesuatu yang bersifat kiasan.
⚫︎ Kanji: 羽 ⚫︎ Hiragana: はね ⚫︎ Katakana: Tidak ada. Hanya menggunakan 羽 (kanji) atau はね (hiragana). ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya tidak berubah ketika menjadi kata kerja. Contohnya, 羽ばたく (*habataku*, mengepakkan sayap).
Tidak ada sinonim langsung untuk kata "sayap" atau "bulu" dalam bahasa Jepang. Namun, tergantung pada konteks, beberapa kata terkait bisa digunakan: ⚫︎ 翼 (つばさ, *tsubasa*) - sayap (sering kali lebih merujuk pada sayap yang digunakan untuk terbang). ⚫︎ 毛 (け, *ke*) - bulu (secara umum, bulu binatang).
⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk 羽.
小鳥は風に乗り、羽ばたいた。 (ことりはかぜにのり、はばたいた, *kotori wa kaze ni nori, habataita.*) ⚫︎ Terjemahan: Burung kecil itu mengikuti angin dan mengepakkan sayapnya. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menggunakan bentuk lampau dari kata kerja 羽ばたく (*habataku*), yang berarti "mengepakkan sayap".
あの鳥は大きな羽を持っている。 (あのとりはおおきなはねをもっている, *ano tori wa ookina hane o motte iru*) ⚫︎ Terjemahan: Burung itu memiliki sayap yang besar. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menggunakan kata benda 羽 untuk merujuk pada sayap secara fisik.
Asal-usul kanji 羽 berasal dari bentuk piktografis yang menggambarkan bulu atau sayap. Kanji ini telah digunakan selama berabad-abad dalam bahasa Jepang untuk mewakili konsep "sayap" dan "bulu".