蛇口（じゃぐち、jaguchi）
- keran air

蛇口 (jaguchi) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "keran" atau "kran air". Kata ini merujuk pada alat yang digunakan untuk mengontrol aliran air, biasanya ditemukan di wastafel, bak mandi, atau di luar rumah. 蛇口 digunakan untuk membuka dan menutup aliran air.

⚫︎蛇口をひねって水を出す ⚫︎Translation: Membuka keran untuk mengeluarkan air. ⚫︎蛇口から水が漏れている ⚫︎Translation: Air bocor dari keran. ⚫︎新しい蛇口を取り付けた ⚫︎Translation: Memasang keran baru.

⚫︎蛇口 digunakan dalam percakapan sehari-hari saat berbicara tentang keran air. ⚫︎Anda dapat menggunakannya ketika meminta seseorang untuk membuka atau menutup keran. ⚫︎Atau ketika membicarakan tentang masalah keran seperti kebocoran atau kerusakan.

⚫︎Kata 蛇口 ditulis menggunakan kanji 蛇 (ja - ular) dan 口 (guchi - mulut). ⚫︎Namun, 蛇口 paling sering ditulis dalam hiragana: じゃぐち. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎Tidak ada sinonim langsung untuk 蛇口 yang digunakan secara luas. ⚫︎Dalam konteks tertentu, Anda mungkin bisa menggunakan kata-kata seperti 水道の栓 (suidou no sen - keran air) atau 水栓 (suisen - keran air). ⚫︎Namun, ini kurang spesifik dibandingkan dengan 蛇口.

⚫︎Tidak ada antonim langsung untuk 蛇口. ⚫︎Namun, jika kita berbicara tentang fungsi, "menutup" (閉める - shimeru) bisa menjadi antonim dari "membuka" (開ける - akeru) keran.

お風呂の蛇口からお湯が出ない。 ⚫︎Terjemahan: Air panas tidak keluar dari keran di kamar mandi. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan masalah dengan keran di kamar mandi.

この蛇口は古くて使いにくい。 ⚫︎Terjemahan: Keran ini sudah tua dan sulit digunakan. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang kualitas keran yang sudah tua.

⚫︎Asal-usul kata 蛇口 berasal dari penggabungan dua karakter kanji. ⚫︎蛇 (ja) mengacu pada ular, dan 口 (guchi) berarti mulut. ⚫︎Meskipun secara harfiah berarti "mulut ular", penggunaannya dalam konteks keran mungkin berkaitan dengan bentuk keran yang pada awalnya mungkin menyerupai mulut ular atau cara air "keluar" dari keran. ⚫︎Etimologi pasti tidak sepenuhnya jelas, tetapi kombinasi kanji ini telah digunakan untuk menggambarkan keran air dalam bahasa Jepang sejak lama.