Nihongo

鬼(おに、oni)
- setan

Romaji:

Jepang:

Kana:

ONI

鬼

おに

鬼 (おに, romaji: oni) berarti "setan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 High.

Meaning:setan
Level:N1 High
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

鬼鬼 dalam bahasa Jepang merujuk pada makhluk supranatural, seringkali diterjemahkan sebagai "iblis", "setan", "ogre", atau "monster". Mereka biasanya digambarkan sebagai makhluk kuat dengan penampilan yang menakutkan, seringkali memiliki tanduk, taring tajam, dan kulit berwarna merah, biru, atau hijau. 鬼鬼 seringkali dikaitkan dengan kekuatan jahat, kekerasan, dan kejahatan. Namun, representasi 鬼鬼 bisa bervariasi, tergantung pada konteksnya. Dalam beberapa cerita rakyat dan festival, 鬼鬼 bahkan bisa memiliki peran pelindung atau pembawa keberuntungan, meskipun hal ini jarang terjadi. Secara umum, 鬼鬼 adalah karakter yang kompleks dan penting dalam budaya Jepang, seringkali melambangkan berbagai aspek dari sifat manusia, dari kegelapan dan kekejaman hingga kekuatan dan misteri.

Contoh

⚫︎鬼は外!福は内! ・Terjemahan: "Iblis keluar! Keberuntungan masuk!" ⚫︎あの家は鬼が出るらしい。 ・Terjemahan: "Rumah itu sepertinya berhantu." ⚫︎彼は鬼のような形相で怒った。 ・Terjemahan: "Dia marah dengan ekspresi seperti iblis."

Penggunaan

鬼鬼 digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga cerita rakyat dan literatur. ⚫︎ Dalam percakapan sehari-hari, 鬼鬼 dapat digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat kuat, kejam, atau menakutkan, atau untuk merujuk pada sesuatu yang sulit atau menantang. ⚫︎ Dalam cerita rakyat dan festival, 鬼鬼 digunakan untuk menggambarkan makhluk supranatural yang terkait dengan kejahatan dan kekuatan. ⚫︎ Dalam bahasa kiasan, 鬼鬼 dapat digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang ekstrem, seperti kesulitan, kecepatan, atau kekuatan.

Penulisan

Kata 鬼鬼 biasanya ditulis dengan huruf kanji 鬼鬼. ⚫︎ Cara membaca (音読み/onyomi): ki ⚫︎ Cara membaca (訓読み/kunyomi): oni Dalam beberapa kasus, Anda mungkin melihat 鬼鬼 ditulis dalam hiragana sebagai おに. Hal ini biasanya terjadi dalam buku anak-anak atau ketika penulis ingin menekankan pengucapan daripada makna visual dari kanji.

Sinonim

Beberapa kata yang mirip atau terkait dengan 鬼鬼 adalah: ⚫︎ 悪魔 - akuma (iblis, setan) ⚫︎ 妖怪 - youkai (hantu, roh, makhluk gaib) ⚫︎ 魔物 - mamono (monster, makhluk jahat)

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 鬼鬼, karena 鬼鬼 melambangkan konsep abstrak. Namun, karakter yang melambangkan kebaikan, kelembutan, atau keberuntungan bisa dianggap sebagai kebalikan dari 鬼鬼, seperti: ⚫︎ 神 - kami (dewa, roh) ⚫︎ 天使 - tenshi (malaikat)

Kalimat Contoh 1

彼は仕事の鬼だ。 ・Terjemahan: Dia adalah "setan kerja" (orang yang sangat pekerja keras). ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 鬼鬼 secara kiasan untuk menggambarkan seseorang yang sangat rajin dan berdedikasi terhadap pekerjaannya.

Kalimat Contoh 2

豆まきで鬼を追い払う。 ・Terjemahan: Mengusir iblis dengan melempar kacang kedelai. ・Penjelasan: Ini mengacu pada tradisi Setsubun, di mana orang melempar kacang kedelai untuk mengusir 鬼鬼 dan mengundang keberuntungan.

Asal-usul

Asal-usul kata 鬼鬼 dalam bahasa Jepang berasal dari kepercayaan animisme dan kepercayaan Shinto kuno, di mana alam semesta dipenuhi dengan roh dan makhluk gaib. ⚫︎ Pada awalnya, 鬼鬼 mungkin mewakili roh-roh alam yang kuat dan misterius. ⚫︎ Seiring waktu, pengaruh dari Buddhisme dan cerita rakyat Tiongkok mengubah citra 鬼鬼 menjadi makhluk yang lebih jahat dan menakutkan.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud