断熱（だんねつ、dannetsu）
- isolasi termal

断熱 (だんねつ) berarti isolasi termal atau insulasi. Ini mengacu pada proses atau tindakan untuk mencegah atau mengurangi perpindahan panas. Tujuannya adalah untuk menjaga suhu suatu objek atau ruang agar tetap stabil, baik dengan mencegah panas masuk (misalnya, di musim panas) atau mencegah panas keluar (misalnya, di musim dingin). Ini merupakan konsep penting dalam berbagai bidang, termasuk konstruksi bangunan, teknik, dan sains. ⚫︎Secara sederhana, 断熱断熱 adalah tentang membuat sesuatu "tidak panas" atau "tidak dingin" dengan cara membatasi aliran panas. ⚫︎Hal ini dilakukan dengan menggunakan bahan-bahan yang memiliki kemampuan buruk dalam menghantarkan panas, seperti busa, wol, atau udara yang terperangkap. ⚫︎断熱断熱 juga bisa berarti penerapan proses atau teknologi untuk mengurangi kehilangan energi termal.

⚫︎この家は断熱性が高いので、夏は涼しく、冬は暖かいです。 ⚫︎Terjemahan: Rumah ini memiliki insulasi yang baik, jadi sejuk di musim panas dan hangat di musim dingin. ⚫︎断熱材 ⚫︎Terjemahan: Bahan insulasi ⚫︎断熱工事 ⚫︎Terjemahan: Pekerjaan isolasi termal

Anda menggunakan 断熱断熱 ketika berbicara tentang: ⚫︎Penghematan energi di rumah atau bangunan. ⚫︎Perlindungan terhadap suhu ekstrem. ⚫︎Teknologi yang digunakan untuk mengisolasi atau menginsulasi. ⚫︎Dalam percakapan sehari-hari, Anda mungkin menggunakan kata ini saat membahas tentang konstruksi rumah, peralatan rumah tangga, atau bahkan pakaian yang dirancang untuk menjaga kehangatan. ⚫︎断熱断熱seringkali digunakan dalam konteks teknis atau profesional, seperti dalam industri konstruksi atau teknik, tetapi juga bisa digunakan dalam percakapan kasual.

⚫︎Kata ini biasanya ditulis menggunakan kanji 断熱. ⚫︎Cara membaca kanji ini adalah だんねつ (dalam hiragana). ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎保温 (ほおん) - Isolasi termal (untuk menjaga panas) ⚫︎保冷 (ほれい) - Isolasi termal (untuk menjaga dingin) ⚫︎Insulasi (istilah serapan bahasa Inggris)

⚫︎Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Namun, konsep yang berlawanan adalah konduksi termal, yaitu kemampuan suatu bahan untuk menghantarkan panas.

壁に断熱材を入れることで、部屋の温度を一定に保つことができます。 ⚫︎Terjemahan: Dengan memasang bahan isolasi di dinding, kita dapat menjaga suhu ruangan tetap stabil. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan penerapan 断熱断熱 dalam konstruksi bangunan untuk mengontrol suhu ruangan.

この冷蔵庫は断熱性能が高く、電気代を節約できます。 ⚫︎Terjemahan: Kulkas ini memiliki kinerja isolasi yang tinggi, sehingga dapat menghemat tagihan listrik. ⚫︎Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana 断熱断熱 diterapkan dalam peralatan rumah tangga untuk efisiensi energi.

Kata 断熱断熱 berasal dari kombinasi dua kanji: 断 (dan) yang berarti "memutus" atau "menghentikan", dan 熱 (netsu) yang berarti "panas". Secara harfiah, 断熱断熱 berarti "memutus panas" atau "menghentikan panas", yang mencerminkan inti dari konsep isolasi termal.