無難な（ぶなんな、bunanな）
- aman
Romaji:
Jepang:
Kana:
BU
無難
ぶ
NA
な
な
無難な (ぶなんな, romaji: bunanな) berarti "aman" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat Na pada level N1 High.
| Meaning: | aman |
| Level: | N1 High |
| Lexical Category: | Kata Sifat Na (ナ形容詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | ぶなんな無難な |
Polite-form (丁寧形) | 無難です。 |
Connect-form (連用形) | 無難に + <Verb> |
Not-form (否定形) | 無難じゃない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 無難だった |
Terminal-form (終止形) | 無難だ。 |
If-form (仮定形) | 無難ならば |
Noun-form (名詞形) | 無難さ |
Penjelasan AI
無難な berarti "aman," "tidak berisiko," "sederhana," atau "tidak menimbulkan masalah." Kata ini menggambarkan sesuatu yang cenderung menghindari risiko, tidak terlalu mencolok, atau tidak menyebabkan kesulitan atau kontroversi. Ini bisa diterapkan pada berbagai hal, seperti pilihan, situasi, atau bahkan karakter seseorang. Kata ini menekankan pada keamanan dan kepraktisan, seringkali dengan mengorbankan kreativitas atau inovasi. Kata 無難な juga dapat berarti "cukup baik" atau "memadai."
⚫︎ 無難な選択 Terjemahan: Pilihan yang aman/tidak berisiko. ⚫︎ 無難な服装 Terjemahan: Pakaian yang sederhana/tidak mencolok. ⚫︎ 無難な意見 Terjemahan: Pendapat yang tidak menimbulkan kontroversi.
Anda bisa menggunakan 無難な dalam berbagai konteks. ⚫︎ Untuk menggambarkan pilihan yang aman atau konservatif. ⚫︎ Untuk mengomentari penampilan atau gaya yang tidak terlalu mencolok. ⚫︎ Untuk menggambarkan situasi atau keputusan yang menghindari risiko. ⚫︎ Juga dapat digunakan untuk mengomentari sikap atau perilaku seseorang yang cenderung menghindari konflik atau hal-hal yang berlebihan. Perlu diingat bahwa, meskipun 無難な menunjukkan keamanan, hal ini juga bisa mengindikasikan kurangnya keberanian atau kreativitas.
無難な ditulis dalam: ⚫︎ Kanji: 無難な ⚫︎ Hiragana: ぶなんな Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. Okurigana (な) selalu ada.
⚫︎ 安全な (anzen na): aman ⚫︎ 手堅い (tekatai): solid, stabil ⚫︎ 控えめな (hikaeme na): sederhana, tidak berlebihan ⚫︎ 穏やかな (odayaka na): tenang, damai
⚫︎ 危険な (kiken na): berbahaya ⚫︎ 大胆な (daitan na): berani ⚫︎ 派手な (hade na): mencolok ⚫︎ 冒険的な (boukenteki na): petualang
この服はデザインが無難なので、どんな場面にも着ていけます。 ・Terjemahan: Pakaian ini memiliki desain yang 無難な, jadi bisa dipakai dalam situasi apa pun. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 無難な untuk menggambarkan desain pakaian yang sederhana dan serbaguna.
彼が提案したプランは無難なけど、面白みがない。 ・Terjemahan: Rencana yang dia usulkan itu 無難な, tapi tidak menarik. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 無難な untuk menunjukkan bahwa rencana tersebut aman dan tidak berisiko, namun kurang kreatif dan tidak menggugah selera.
Kata 無難な berasal dari dua kanji: 無 (mu) yang berarti "tidak ada" atau "tanpa" dan 難 (nan) yang berarti "kesulitan" atau "masalah." Ditambah dengan akhiran 形容動詞 (kata sifat-kata benda) "な" (na), kata ini secara harfiah berarti "tidak ada kesulitan" atau "tanpa masalah", yang mengarah pada makna "aman" atau "tidak menimbulkan risiko."