お辞儀（おじぎ、ojigi）
- membungkuk

お辞儀 お辞儀 adalah sebuah gestur dalam budaya Jepang yang berupa membungkukkan badan sebagai bentuk salam, penghormatan, permintaan maaf, atau ungkapan terima kasih. Tingkat pembungkukan (sudut badan yang dibungkukkan) serta durasinya bervariasi tergantung pada situasi dan hubungan sosial antara orang yang melakukan お辞儀お辞儀 dan orang yang menerimanya.

⚫︎すみません、遅れてすみません。 ⚫︎Terjemahan: Maaf, saya terlambat. ⚫︎Penjelasan: Orang tersebut melakukan お辞儀 sebagai bentuk permintaan maaf karena terlambat. ⚫︎社長にお辞儀をしました。 ⚫︎Terjemahan: Saya membungkuk kepada presiden direktur. ⚫︎Penjelasan: お辞儀 dilakukan sebagai bentuk penghormatan kepada atasan.

⚫︎お辞儀お辞儀 digunakan dalam berbagai situasi, antara lain: ⚫︎Saat bertemu atau berpisah dengan seseorang (salam). ⚫︎Saat meminta maaf. ⚫︎Saat mengucapkan terima kasih. ⚫︎Saat menunjukkan rasa hormat kepada orang lain (misalnya, guru, atasan, orang yang lebih tua). ⚫︎Dalam upacara formal. ⚫︎Cara melakukan お辞儀お辞儀 bervariasi: ⚫︎Pembungkukan dangkal (15 derajat): digunakan untuk salam informal. ⚫︎Pembungkukan sedang (30 derajat): digunakan untuk salam formal, permintaan maaf, atau ucapan terima kasih. ⚫︎Pembungkukan dalam (45 derajat atau lebih): digunakan untuk permintaan maaf yang sangat mendalam atau sebagai bentuk penghormatan yang sangat tinggi. ⚫︎Penting untuk memperhatikan konteks sosial untuk menentukan tingkat お辞儀 yang tepat.

⚫︎Kata お辞儀お辞儀 biasanya ditulis dalam hiragana. ⚫︎お辞儀: お (o) + 辞 (ji) + 儀 (gi) ⚫︎Kata ini juga dapat ditulis menggunakan kanji: お辞儀. ⚫︎Okurigana (hiragana setelah kanji) untuk kata 辞儀 adalah ぎ (gi). Tidak ada variasi dalam penggunaan okurigana.

⚫︎Kata-kata yang memiliki makna yang mirip dengan お辞儀 (tetapi tidak selalu digunakan secara identik) adalah: ⚫︎頭を下げる (atama o sageru): membungkukkan kepala. ⚫︎礼をする (rei o suru): memberi hormat. ⚫︎会釈をする (eshaku o suru): membungkuk ringan (biasanya untuk menyapa).

⚫︎Tidak ada kata yang secara langsung merupakan antonim dari お辞儀. Namun, gestur yang menunjukkan kurangnya hormat atau ketidakpedulian bisa dianggap sebagai kebalikan.

⚫︎先生に会ったら、お辞儀をしましょう。 ⚫︎Terjemahan: Jika bertemu guru, mari membungkuk. ⚫︎Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa お辞儀 adalah gestur yang tepat saat bertemu guru sebagai bentuk hormat.

⚫︎お客様がお帰りになる時、お辞儀をして見送ります。 ⚫︎Terjemahan: Ketika pelanggan pulang, saya membungkuk dan mengantar mereka. ⚫︎Penjelasan: お辞儀 dilakukan sebagai bentuk sopan santun dan tanda terima kasih kepada pelanggan.

⚫︎Kata お辞儀お辞儀 berasal dari kata kerja 辞儀する (jigi suru), yang berarti membungkuk atau memberi hormat. Kata 辞 (ji) berarti "mundur" atau "berhenti", dan kata 儀 (gi) berarti "upacara" atau "etiket". Jadi, お辞儀お辞儀 awalnya merujuk pada tindakan mundur atau berhenti dari suatu posisi untuk menunjukkan rasa hormat dalam upacara atau etiket.