演出（えんしゅつ、enshutsu）
- penyutradaraan

演出演出 berarti "penyutradaraan", "produksi", "pengarahan", atau "pertunjukan". Ini adalah proses menciptakan, mengarahkan, dan mempersiapkan sebuah karya seni, seperti film, drama, konser, acara televisi, atau pameran, untuk ditampilkan di depan audiens. Ini mencakup perencanaan, pelaksanaan, dan pengawasan semua aspek produksi, mulai dari konsep awal hingga penyampaian akhir. 演出演出 juga bisa merujuk pada "penampilan" atau "pertunjukan" itu sendiri.

⚫︎映画の 演出 Translation: Penyutradaraan film ⚫︎コンサートの 演出 Translation: Pengarahan konser ⚫︎舞台 演出 Translation: Penyutradaraan panggung/teater

Anda menggunakan 演出演出 ketika berbicara tentang: ⚫︎ Proses menciptakan sebuah pertunjukan atau acara. ⚫︎ Orang yang bertanggung jawab atas pengarahan sebuah pertunjukan (yaitu sutradara). ⚫︎ Hasil akhir dari sebuah pertunjukan (penampilan). Biasanya digunakan dalam konteks profesional di industri hiburan dan seni.

Kata 演出演出 ditulis menggunakan kanji dan dibaca えんしゅつ. ⚫︎ Kanji: 演出 ⚫︎ Hiragana: えんしゅつ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama.

⚫︎ 監督 (kantoku): Sutradara (untuk film, drama, dll.) ⚫︎ プロデュース (purodyūsu): Memproduksi ⚫︎ 製作 (seisaku): Produksi ⚫︎ 上演 (jōen): Pertunjukan (kata kerja) ⚫︎ 公演 (kōen): Pertunjukan (kata benda)

Tidak ada antonim langsung. Namun, kata-kata yang berlawanan dapat bergantung pada konteksnya. Jika 演出演出 berarti "produksi", antonimnya mungkin adalah "pembatalan" atau "penundaan". Jika 演出演出 berarti "pertunjukan", antonimnya bisa jadi "tidak ada pertunjukan".

この映画の 演出 は素晴らしい。 ・Terjemahan: Penyutradaraan film ini luar biasa. ・Penjelasan: Kalimat ini memuji kualitas penyutradaraan dalam film tersebut.

彼は舞台の 演出 を担当している。 ・Terjemahan: Dia bertanggung jawab atas penyutradaraan panggung. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan peran seseorang dalam produksi teater.

Kata 演出演出 berasal dari bahasa Tiongkok. Dalam bahasa Jepang, karakter 演 (en) berarti "bermain" atau "melakukan," sedangkan karakter 出 (shutsu) berarti "keluar" atau "menampilkan." Oleh karena itu, 演出演出 secara harfiah berarti "menampilkan" atau "melakukan" sesuatu. Ini kemudian berkembang untuk mencakup pengertian yang lebih luas dari penyutradaraan dan produksi.