屋根（やね、yane）
- atap

屋根 adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "atap". 屋根 mengacu pada bagian atas sebuah bangunan yang berfungsi untuk melindungi dari cuaca seperti hujan, panas matahari, dan salju. 屋根 juga berperan penting dalam struktur sebuah bangunan.

⚫︎ 家の屋根 ・Terjemahan: Atap rumah ⚫︎ 屋根の色 ・Terjemahan: Warna atap ⚫︎ 屋根を修理する ・Terjemahan: Memperbaiki atap

⚫︎ Gunakan 屋根 saat berbicara tentang atap bangunan, seperti rumah, gedung, atau struktur lainnya yang memiliki penutup di bagian atas. ⚫︎ Kata ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga diskusi teknis tentang konstruksi.

⚫︎ Kata 屋根 biasanya ditulis menggunakan kanji 屋根. ⚫︎ Namun, untuk pemula, 屋根 juga dapat ditulis menggunakan hiragana: やね. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana untuk kata ini.

Tidak ada sinonim langsung untuk kata 屋根 dalam bahasa Jepang. Namun, tergantung pada konteksnya, Anda mungkin bisa menggunakan kata lain yang berkaitan dengan atap, seperti: ⚫︎ 天井（てんじょう）：langit-langit (bagian dalam ruangan) ⚫︎ 瓦（かわら）：genteng

Tidak ada antonim langsung untuk kata 屋根.

その家は新しい屋根が必要だ。 ・Terjemahan: Rumah itu membutuhkan atap baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa atap rumah tersebut perlu diganti atau diperbaiki.

屋根から雨漏りがしている。 ・Terjemahan: Air bocor dari atap. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi di mana ada kebocoran air hujan dari atap.

Asal-usul kata 屋根 tidak terlalu jelas, tetapi diperkirakan berasal dari penggabungan kata 家（いえ/ie) yang berarti "rumah" dan 根（ね/ne) yang berarti "akar" atau "dasar", menunjukkan bagian atas rumah yang menjadi dasar perlindungan.