法人（ほうじん、houjin）
- badan hukum
Romaji:
Jepang:
Kana:
HOUJIN
法人
ほうじん
法人 (ほうじん, romaji: houjin) berarti "badan hukum" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.
| Meaning: | badan hukum |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
法人 (hōjin) dalam bahasa Jepang berarti “badan hukum” atau “entitas hukum”. Ini merujuk pada sebuah organisasi atau entitas yang diakui secara hukum sebagai subjek terpisah dari pemilik atau anggotanya. Sebuah 法人 memiliki hak dan kewajiban hukum, seperti dapat memiliki properti, membuat kontrak, dan menggugat atau digugat di pengadilan. 法人 adalah konstruksi hukum yang dibuat untuk berbagai tujuan, seperti bisnis, amal, atau pendidikan.
⚫︎ 株式会社は法人です。 Translation: Perusahaan saham gabungan adalah badan hukum. ⚫︎ この学校は学校法人です。 Translation: Sekolah ini adalah badan hukum sekolah. ⚫︎ NPO法人は非営利活動を行う法人です。 Translation: NPO adalah badan hukum yang menjalankan kegiatan nirlaba.
Anda menggunakan 法人 ketika berbicara tentang entitas hukum, seperti perusahaan, yayasan, atau organisasi nirlaba. Ini adalah istilah teknis yang digunakan dalam konteks hukum dan bisnis. Anda akan sering menemukannya dalam dokumen resmi, laporan keuangan, dan percakapan terkait struktur organisasi.
法人 ditulis dengan kanji. * Kanji: 法人 * Hiragana: ほうじん * Katakana: Tidak ada Tidak ada variasi dalam okurigana.
Tidak ada sinonim yang tepat untuk 法人 karena ini adalah istilah teknis. Namun, kata-kata yang terkait dan dapat digunakan dalam konteks tertentu meliputi: * 団体 (dantai) - organisasi * 組織 (soshiki) - organisasi * 企業 (kigyō) - perusahaan (tergantung konteks)
Antonim yang paling dekat adalah: * 個人 (kojin) - individu, orang perorangan
彼は新しい法人を設立しました。 ・Terjemahan: Dia mendirikan badan hukum baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 法人 untuk menunjukkan pembentukan entitas hukum, yaitu badan usaha atau organisasi.
その法人は政府から助成金を受けました。 ・Terjemahan: Badan hukum itu menerima hibah dari pemerintah. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bahwa 法人 dapat menerima manfaat hukum, dalam hal ini berupa dana.
法人 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter 法 (hō) berarti "hukum" atau "aturan", sedangkan 人 (jin) berarti "orang" atau "entitas". Secara harfiah, 法人 berarti "orang hukum" atau "entitas hukum", yang mencerminkan statusnya sebagai subjek hukum. Konsep ini kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang.