組織（そしき、soshiki）
- organisasi

組織 (So-shiki) dalam bahasa Indonesia berarti "organisasi", "struktur", atau "badan". Ini merujuk pada sekelompok orang yang bekerja sama untuk mencapai tujuan bersama, biasanya dengan aturan, struktur, dan pembagian tugas tertentu. Kata ini bisa digunakan untuk berbagai jenis organisasi, mulai dari perusahaan bisnis, lembaga pemerintah, kelompok relawan, hingga klub olahraga. Kata ini juga dapat merujuk pada cara sesuatu disusun atau diatur.

⚫︎ 会社[組織] Translation: Organisasi perusahaan ⚫︎ [組織]委員会 Translation: Komite organisasi ⚫︎ 政府の[組織] Translation: [Organisasi] pemerintah

⚫︎ 組織 digunakan dalam situasi formal maupun informal untuk membahas tentang struktur, kelompok, atau badan yang terstruktur. ⚫︎ Kata ini dapat digunakan saat berbicara tentang bagaimana sesuatu diatur, siapa anggotanya, dan apa tujuan utama dari [組織]. ⚫︎ Sangat umum digunakan dalam konteks bisnis, pemerintahan, pendidikan, dan kegiatan sosial.

⚫︎ Kata 組織 ditulis menggunakan kanji. ⚫︎ Hiragana: そしき ⚫︎ Kanji: 組織 ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum digunakan. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kata 組織 tidak mengalami perubahan.

⚫︎ 団体 (dantai): grup, kelompok, atau asosiasi. ⚫︎ グループ (guruupu): grup atau kelompok (seringkali dalam konteks informal). ⚫︎ 機構 (kikou): institusi atau badan (lebih formal, seringkali untuk badan besar seperti pemerintahan).

⚫︎ Tidak ada antonim tunggal yang sempurna, karena bergantung pada konteks. Namun, kata-kata yang menggambarkan kekacauan atau ketidakteraturan bisa dianggap sebagai antonim, seperti: ⚫︎ 無秩序 (muchitsujo): kekacauan, ketidakteraturan. ⚫︎ 混乱 (konran): kebingungan, kekacauan.

その会社は新しい[組織]構造を採用した。 ・Terjemahan: Perusahaan itu mengadopsi struktur [organisasi] baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang perubahan struktur di dalam sebuah perusahaan, menggunakan kata [組織].

この[組織]の目的は貧困を減らすことです。 ・Terjemahan: Tujuan dari [organisasi] ini adalah untuk mengurangi kemiskinan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tujuan dari sebuah [organisasi] sosial.

Asal-usul kata 組織 berasal dari bahasa Tionghoa, yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Kanji 組 (so) berarti "mengatur" atau "mengelompokkan", sementara kanji 織 (shiki) berarti "menenun" atau "mengatur". Secara keseluruhan, kata ini menggambarkan proses mengatur atau membentuk sesuatu menjadi satu kesatuan.