導きます（みちびきます、michibikimasu）
- membimbing
Romaji:
Jepang:
Kana:
MICHIBI
導
みちび
KI
き
き
MA
ま
ま
SU
す
す
導きます (みちびきます, romaji: michibikimasu) berarti "membimbing" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N1 Low.
| Meaning: | membimbing |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：michibikimasu
Hiragana：みちびきます
Polite-form (ます形) | みちびきます導きます。guide. |
Dict-form (辞書形) | 導くguide |
Connect-form (て形) | 導いて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 導かないnot guide |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 導いたguided |
Terminal-form (終止形) | 導く。guide. |
If-form (仮定形) | 導けばif guide |
Let's-form (意志形) | 導こう !let's guide |
Command-form (命令形) | 導け !guide ! |
Penjelasan AI
導きます berarti "memimpin", "membimbing", atau "menuntun" dalam bahasa Indonesia. Kata ini menyampaikan ide tentang mengarahkan seseorang atau sesuatu ke suatu tempat, tujuan, atau keadaan tertentu. Ini bisa melibatkan memberikan arahan, saran, atau pengaruh. Kata ini sering digunakan dalam konteks yang lebih formal atau ketika berbicara tentang petunjuk atau bimbingan yang diberikan oleh seseorang yang memiliki otoritas atau pengetahuan lebih. 導きます adalah bentuk ます-form (bentuk sopan) dari kata kerja dasar 導く (michibiku).
⚫︎先生は生徒を正しい道に導きます。 Terjemahan: Guru memimpin siswa ke jalan yang benar. ⚫︎この地図はあなたを目的地に導きます。 Terjemahan: Peta ini akan memandu Anda ke tujuan. ⚫︎彼はチームを kesuksesanに導きます。 Terjemahan: Dia memimpin tim menuju kesuksesan.
Anda bisa menggunakan 導きます dalam percakapan formal atau situasi di mana Anda ingin menunjukkan rasa hormat. Gunakan ketika Anda memberikan petunjuk, menawarkan bimbingan, atau membimbing seseorang atau sesuatu. Cocok digunakan dalam konteks profesional, pendidikan, atau ketika Anda ingin menyampaikan kesan yang lebih formal.
Kata ini ditulis menggunakan kanji 導 dan hiragana きます. Bentuk dasar kata kerja adalah 導く (michibiku). Tidak ada variasi penulisan lain yang umum, dan きます selalu digunakan sebagai akhiran untuk bentuk ます.
⚫︎ 案内します (annai shimasu) - memandu/memandu ⚫︎ 教えます (oshimasu) - mengajar/memberi tahu ⚫︎ 指導します (shidō shimasu) - membimbing/memberi pengarahan ⚫︎ 連れて行きます (tsurete ikimasu) - membawa/menuntun (ke suatu tempat)
Tidak ada antonim langsung yang sempurna. Namun, beberapa kata yang bisa menyampaikan kebalikan dari ide memimpin atau membimbing adalah: ⚫︎ 迷わせます (mayowasemasu) - membuat tersesat/membingungkan ⚫︎ 妨げます (samatagemasu) - menghalangi/mengganggu
彼は新しい社員をトレーニングで導きます。 ・Terjemahan: Dia membimbing karyawan baru dalam pelatihan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang memberikan bimbingan dan arahan kepada karyawan baru dalam proses pelatihan mereka.
このアプリはユーザーをステップごとに導きます。 ・Terjemahan: Aplikasi ini memandu pengguna langkah demi langkah. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bagaimana aplikasi memberikan arahan kepada pengguna selama mereka menggunakan aplikasi tersebut.
Kata 導く berasal dari kata kerja lama yang berarti "menarik" atau "menarik". Kanji 導 memiliki makna yang terkait dengan "membimbing" atau "mengarah". Melalui perkembangan bahasa, kata ini kemudian digunakan untuk menyampaikan ide membimbing atau menuntun seseorang atau sesuatu ke suatu tempat atau keadaan.