ぬるい（ぬるい、nurui）
- suam-suam kuku
Romaji:
Jepang:
Kana:
NU
ぬ
ぬ
RU
る
る
I
い
い
ぬるい (ぬるい, romaji: nurui) berarti "suam-suam kuku" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat I pada level N2 Low.
| Meaning: | suam-suam kuku |
| Level: | N2 Low |
| Lexical Category: | Kata Sifat I (イ形容詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | ぬるいぬるい |
Polite-form (丁寧形) | ぬるいです。 |
Connect-form (連用形) | ぬるく + <Verb> |
Not-form (否定形) | ぬるくない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | ぬるかった |
Terminal-form (終止形) | ぬるい。 |
If-form (仮定形) | ぬるければ |
Noun-form (名詞形) | ぬるさ |
Penjelasan AI
ぬるい berarti "hangat", "suam-suam kuku", atau "tidak terlalu dingin atau panas". Kata ini menggambarkan suhu yang berada di antara suhu dingin dan panas, seringkali kurang dari suhu yang diinginkan. Kata ini juga bisa digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang kurang antusias atau kurang bergairah.
⚫︎ お風呂のお湯がぬるい。 Terjemahan: Air di bak mandi hangat. ⚫︎ このスープはちょっとぬるい。 Terjemahan: Sup ini agak suam-suam kuku. ⚫︎ 彼の態度がぬるい。 Terjemahan: Sikapnya kurang bergairah.
⚫︎ Kata ぬるい digunakan untuk menggambarkan suhu cairan (seperti air, teh, kopi) atau benda lainnya yang tidak terlalu panas atau dingin. ⚫︎ Kata ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk menggambarkan sikap atau respons yang kurang antusias atau kurang bergairah. ⚫︎ Gunakan ぬるい ketika Anda ingin menyampaikan bahwa sesuatu tidak mencapai suhu atau tingkat yang diinginkan.
⚫︎ Kata ぬるい biasanya ditulis dalam hiragana. ⚫︎ Kanji untuk kata ini tidak umum digunakan.
⚫︎ 生ぬるい (nama nurui) - Suam-suam kuku (lebih formal) ⚫︎ 生暖かい (nama atatakai) - Hangat (umumnya untuk udara)
⚫︎ 熱い (atsui) - Panas ⚫︎ 冷たい (tsumetai) - Dingin
このコーヒーはぬるくなってしまった。 ・Terjemahan: Kopi ini sudah menjadi hangat. ・Penjelasan: Contoh penggunaan ぬるく, bentuk konjugasi dari ぬるい.
エアコンの風がぬるいので、寒くない。 ・Terjemahan: Karena angin dari AC hangat, saya tidak kedinginan. ・Penjelasan: Menjelaskan suhu udara dari AC.
Informasi mengenai asal-usul kata ぬるい tidak tersedia secara luas dan spesifik seperti asal-usul kata-kata lain.