Nihongo

フロント(フロント、furonto)
- meja depan

Romaji:

Jepang:

Kana:

FU

フ

フ

RO

ロ

ロ

N

ン

ン

TO

ト

ト

フロント (フロント, romaji: furonto) berarti "meja depan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.

Meaning:meja depan
Level:N1 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

フロント adalah kata serapan dari bahasa Inggris "front," yang memiliki beberapa makna utama. Dalam konteks umum, フロント merujuk pada "depan," "bagian muka," atau "bagian terdepan" dari sesuatu. Namun, makna spesifiknya dapat bervariasi tergantung pada konteks penggunaannya. Seringkali mengacu pada tempat penerimaan atau meja resepsionis di hotel, kantor, atau fasilitas lainnya.

Contoh

⚫︎ ホテル の フロント で チェックイン します。 Translation: Saya akan check-in di フロント hotel. ⚫︎ あの 店 の 《フロント に 新しい ポスター が 貼って あります。》 Translation: Ada poster baru yang ditempel di depan toko itu. ⚫︎ 彼女 は 《フロント で 仕事 を し て い ます。》 Translation: Dia bekerja di front desk.

Penggunaan

⚫︎ Gunakan フロント untuk merujuk pada bagian depan bangunan atau objek. ⚫︎ Sering digunakan dalam bisnis untuk merujuk ke meja penerimaan. ⚫︎ Cocok digunakan dalam percakapan sehari-hari dan formal, tergantung pada konteksnya.

Penulisan

⚫︎ Ditulis dalam katakana: フロント ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan atau okurigana.

Sinonim

⚫︎ 前 (まえ): Depan ⚫︎ 受付 (うけつけ): Penerimaan/resepsionis (khususnya untuk meja resepsionis) ⚫︎ 正面 (しょうめん): Sisi depan, muka

Antonim

⚫︎ 裏 (うら): Belakang ⚫︎ 背面 (はいめん): Bagian belakang ⚫︎ 後 (うしろ): Belakang

Kalimat Contoh 1

ホテル の 《フロント は 24 時間 開い て い ます。》 ・Terjemahan: Meja resepsionis hotel buka 24 jam. ・Penjelasan: Contoh penggunaan フロント untuk merujuk pada meja resepsionis hotel.

Kalimat Contoh 2

あの 車 の 《フロント ガラス が 割れ て い ます。》 ・Terjemahan: Kaca depan mobil itu pecah. ・Penjelasan: Contoh penggunaan フロント untuk merujuk pada bagian depan mobil.

Asal-usul

Kata フロント berasal dari bahasa Inggris "front." Kata ini diadaptasi ke dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan konsep "depan" atau "bagian muka" dalam berbagai konteks, terutama dalam dunia bisnis dan pelayanan.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud