Nihongo

酔います(よいます、yoimasu)
- mabuk

Romaji:

Jepang:

Kana:

YO

酔

よ

I

い

い

MA

ま

ま

SU

す

す

酔います (よいます, romaji: yoimasu) berarti "mabuk" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N3 Mid.

Meaning:mabuk
Level:N3 Mid
Lexical Category:Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation

Konjugasi Dasar

Romaji:yoimasu

Hiragana:よいます

Polite-form
(ます形)
よいます酔います。get drunk.
Dict-form
(辞書形)
酔うget drunk
Connect-form
(て形)
酔って + <Verb>
Not-form
(ない形)
酔わないnot get drunk

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(た形)
酔ったget drunked
Terminal-form
(終止形)
酔う。get drunk.
If-form
(仮定形)
酔えばif get drunk
Let's-form
(意志形)
酔おう !let's get drunk
Command-form
(命令形)
酔え !get drunk !
Penjelasan AI
Makna

酔います酔います berarti "mabuk" atau "pusing" karena efek alkohol. Kata ini juga bisa digunakan untuk menggambarkan pusing atau kehilangan keseimbangan karena alasan lain, seperti kelelahan atau mabuk perjalanan.

Contoh

⚫︎お酒を飲みすぎて、酔いました酔いました。 Terjemahan: Saya mabuk karena terlalu banyak minum sake. ⚫︎船に乗ったら、酔ってしまいました酔ってしまいました。 Terjemahan: Saya jadi mabuk laut saat naik kapal. ⚫︎疲れて、目が酔います。 Terjemahan: Karena kelelahan, mata saya terasa pusing.

Penggunaan

Gunakan 酔います酔います ketika Anda ingin mengatakan seseorang (termasuk diri Anda sendiri) mengalami mabuk atau pusing. Kata ini biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari. ⚫︎ Anda dapat menggunakan kata ini dalam berbagai konteks, dari situasi sosial saat minum alkohol hingga saat menggambarkan rasa pusing karena penyakit atau masalah lainnya.

Penulisan

Kata 酔います酔います ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 酔 ⚫︎ Hiragana: よいます ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada dasarnya selalu "います".

Sinonim

⚫︎ 酔っぱらう: Mabuk (informal) ⚫︎ 酩酊する (めいていする): Mabuk berat (lebih formal)

Antonim

Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Namun, kata yang berlawanan dapat berupa menggambarkan keadaan sadar atau tidak mabuk, seperti: ⚫︎ しらふ: Sadar (tidak mabuk)

Kalimat Contoh 1

昨日の飲み会で、彼はすっかり酔ってしまいました。 ・Terjemahan: Dia benar-benar mabuk di pesta minum kemarin. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan bentuk lampau dari 酔います酔います untuk menggambarkan keadaan mabuk seseorang di masa lalu.

Kalimat Contoh 2

乗り物酔いしやすいので、酔い止めを飲みました。 ・Terjemahan: Karena saya mudah mabuk perjalanan, saya minum obat anti mabuk. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 酔い, bentuk kata benda dari 酔います酔います, yang digunakan untuk menggambarkan mabuk perjalanan.

Asal-usul

Kata 酔う, akar kata dari 酔います酔います, berasal dari bahasa Jepang kuno dan awalnya terkait dengan pengalaman yang disebabkan oleh alkohol. Kanji 酔 (yo-) secara harfiah berarti "mabuk" atau "tergila-gila". Seiring waktu, makna kata ini meluas untuk mencakup perasaan pusing atau kehilangan keseimbangan yang disebabkan oleh berbagai alasan.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud