宵（よい、yoi）
- senja awal

宵 (よい) dalam bahasa Jepang mengacu pada waktu di malam hari, khususnya pada waktu sebelum larut malam atau menjelang tengah malam. Ini adalah periode ketika kegelapan mulai turun dan aktivitas sehari-hari mulai mereda. Kata ini sering kali menyampaikan suasana tenang dan damai, atau bisa juga menggambarkan aktivitas tertentu yang dilakukan di waktu tersebut.宵 bisa merujuk pada beberapa jam pertama malam.

⚫︎宵の明星 Translation: Bintang fajar (Venus) yang terlihat di宵 hari. ⚫︎宵のうち Translation: Di dalam waktu malam. ⚫︎宵の闇が迫る Translation: Kegelapan malam mulai mendekat.

Kata 宵 (よい) lebih sering digunakan dalam konteks sastra atau percakapan yang lebih formal. Ini bukan kata yang umum digunakan dalam percakapan sehari-hari. Anda dapat menggunakannya untuk menggambarkan suasana atau waktu tertentu di malam hari, terutama saat Anda ingin menciptakan kesan puitis atau deskriptif. Anda bisa menggunakannya saat berbicara tentang pemandangan malam, acara khusus, atau suasana hati.

Kata ini ditulis menggunakan kanji 宵, meskipun dalam penulisan sehari-hari, Anda juga bisa menuliskannya dalam hiragana, yaitu よい. Tidak ada variasi okurigana yang signifikan.

⚫︎ 夜 (よる): Malam hari. ⚫︎ 夕方 (ゆうがた): Sore hari (lebih fokus pada waktu matahari terbenam). ⚫︎ 夜半 (よなか): Tengah malam.

⚫︎ 昼 (ひる): Siang hari. ⚫︎ 朝 (あさ): Pagi hari. ⚫︎ 晩 (ばん): Malam hari (tetapi lebih umum daripada 宵 dalam percakapan sehari-hari)

宵の空には星が輝いている。 ・Terjemahan: Bintang-bintang bersinar di langit malam. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan suasana malam hari yang indah dengan menggunakan kata 宵.

宵の晩餐は特別な雰囲気だった。 ・Terjemahan: Makan malam di malam hari memiliki suasana yang istimewa. ・Penjelasan: Menggunakan 宵 untuk memberikan kesan khusus pada momen makan malam.

Asal-usul kata 宵 (よい) berasal dari bahasa Jepang kuno, yang terkait dengan konsep waktu di malam hari sebelum tengah malam. Kanji 宵 pada dasarnya menggambarkan waktu awal malam.