令和（れいわ、reiwa）
- Reiwa (nama era)

令和 adalah nama era Jepang yang baru, dimulai pada tanggal 1 Mei 2019, setelah Kaisar Akihito turun tahta dan digantikan oleh Kaisar Naruhito. Kata 令和 berasal dari dua kanji: 令 (rei) yang berarti "perintah" atau "keindahan", dan 和 (wa) yang berarti "harmoni" atau "kedamaian". Secara keseluruhan, 令和 dapat diartikan sebagai "harmoni yang indah" atau "kedamaian yang teratur". Era 令和 mewakili periode waktu tertentu dalam sejarah Jepang, sama seperti era-era sebelumnya seperti 平成 (Heisei) atau 昭和 (Showa).

Berikut beberapa contoh penggunaan 令和: ⚫︎ 令和元年 (reiwa gannen) ・Terjemahan: Tahun pertama era 令和 (2019). "Gannen" berarti tahun pertama suatu era. ⚫︎ 令和時代 (reiwa jidai) ・Terjemahan: Era 令和. Digunakan untuk merujuk pada periode waktu selama pemerintahan Kaisar Naruhito. ⚫︎ 令和の時代に生きる (reiwa no jidai ni ikiru) ・Terjemahan: Hidup di era 令和. ⚫︎ 令和のニュース (reiwa no nyuusu) ・Terjemahan: Berita tentang 令和

Kata 令和 terutama digunakan dalam konteks resmi atau formal, seperti: ⚫︎ Dalam penulisan tanggal: Misalnya, tanggal 1 Januari 2023 dapat ditulis sebagai 令和5年1月1日 (reiwa 5 nen 1 gatsu tsuitachi), yang berarti 1 Januari tahun ke-5 era 令和 (2023). ⚫︎ Dalam dokumen resmi, surat, atau publikasi. ⚫︎ Dalam percakapan yang membahas tentang sejarah atau peristiwa yang terjadi selama era 令和. ⚫︎ Untuk menyebutkan nama era itu sendiri. Biasanya tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari yang sangat kasual.

Kata 令和 ditulis menggunakan kanji. Tidak ada cara lain untuk menulisnya. ⚫︎ 令 (rei): Perintah, keindahan. ⚫︎ 和 (wa): Harmoni, kedamaian. Hiragana れいわ digunakan untuk membaca kata 令和.

Tidak ada sinonim langsung untuk 令和 karena merupakan nama era yang unik. Namun, kata-kata yang berkaitan dengan harmoni, kedamaian, atau periode waktu tertentu dapat memiliki makna yang serupa dalam konteks tertentu.

Tidak ada antonim langsung untuk 令和. Kata-kata yang menggambarkan kekacauan, konflik, atau periode waktu yang berbeda tidak memiliki hubungan langsung.

今年、日本の《令和の時代は5年目に入りました。》 ・Terjemahan: Tahun ini, era 令和 di Jepang memasuki tahun ke-5. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa kita sedang berada dalam periode waktu era 令和.

《令和の時代になって、日本の文化はさらに発展しました。》 ・Terjemahan: Budaya Jepang semakin berkembang sejak era 令和. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan perubahan dan kemajuan yang terjadi selama era 令和.

Nama era 令和 dipilih dari antologi puisi klasik Jepang, 万葉集 (Manyoshu). Kalimat yang menjadi dasar penamaan era ini adalah 初春令月、気淑風和 (shoshun reigetsu, ki yoku kaze wa yawaragu), yang berarti "Pada bulan yang indah di awal musim semi, udara segar dan angin bertiup dengan damai". Pemilihan ini melambangkan harapan akan kedamaian dan keharmonisan di masa depan.