小屋（こや、koya）
- gubuk

小屋 (こや) dalam bahasa Indonesia berarti gubuk, pondok, atau rumah kecil. Ini mengacu pada struktur bangunan sederhana dan kecil, seringkali terbuat dari bahan-bahan yang relatif murah seperti kayu, bambu, atau jerami. 小屋 biasanya digunakan untuk tempat tinggal sementara, tempat penyimpanan, atau tempat bekerja yang sederhana.

⚫︎山小屋 Translation: Gubuk gunung. ⚫︎小屋で暮らす Translation: Hidup di gubuk. ⚫︎鶏小屋 Translation: Kandang ayam.

⚫︎小屋 digunakan dalam berbagai konteks untuk menggambarkan bangunan yang kecil dan sederhana. ⚫︎ Seringkali digunakan untuk mendeskripsikan tempat tinggal sementara di daerah pedesaan atau pegunungan. ⚫︎ Juga bisa merujuk pada bangunan yang digunakan untuk tujuan lain seperti kandang hewan (鶏小屋) atau tempat penyimpanan.

⚫︎ Kata 小屋 ditulis menggunakan kanji. ⚫︎ Cara membaca (reading) nya adalah こや dengan hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.

⚫︎ 家 (ie) – rumah ⚫︎ 建物 (tatemono) – bangunan ⚫︎ 庵 (iori) – gubuk (terkesan lebih tradisional dan sederhana)

⚫︎ Tidak ada antonim yang tepat karena 小屋 menggambarkan ukuran dan kesederhanaan. Namun, kata-kata yang mengindikasikan bangunan yang lebih besar dan mewah dapat dianggap sebagai antonim dalam konteks tertentu, seperti: ⚫︎ 大邸宅 (daiteitaku) – rumah besar ⚫︎ ビル (biru) – gedung

彼は山小屋で一週間過ごした。 ・Terjemahan: Dia menghabiskan satu minggu di gubuk gunung. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 小屋 untuk menggambarkan tempat tinggal sementara di pegunungan.

その小屋は古い道具をしまっておくのに使われている。 ・Terjemahan: Gubuk itu digunakan untuk menyimpan alat-alat lama. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 小屋 sebagai tempat penyimpanan.

Asal-usul kata 小屋 berasal dari penggabungan dua karakter kanji: 小 (shou) yang berarti "kecil" dan 屋 (ya) yang berarti "rumah" atau "bangunan". Kombinasi ini secara harfiah berarti "rumah kecil" atau "bangunan kecil", yang sesuai dengan makna sebenarnya dari 小屋.