保護者（ほごしゃ、hogosha）
- wali

保護者 berarti "wali" atau "orang tua" dalam bahasa Indonesia. Kata ini merujuk pada individu yang bertanggung jawab atas anak di bawah umur atau orang yang membutuhkan perlindungan hukum atau dukungan. Ini bisa merujuk pada orang tua kandung, wali hukum, atau orang dewasa lain yang memiliki tanggung jawab untuk merawat dan melindungi anak tersebut. Fokus utama dari 保護者 adalah perlindungan dan kesejahteraan anak.

⚫︎子供の保護者は学校に来ました。 Terjemahan: Orang tua anak itu datang ke sekolah. ⚫︎保護者の同意が必要です。 Terjemahan: Persetujuan dari wali diperlukan.

⚫︎Kata 保護者 digunakan dalam berbagai konteks, terutama yang berkaitan dengan anak-anak dan remaja. ⚫︎Seringkali digunakan dalam komunikasi sekolah, rumah sakit, lembaga pemerintah, dan situasi hukum. ⚫︎Anda akan sering mendengar kata ini ketika berbicara tentang perizinan, persetujuan, atau informasi yang berhubungan dengan anak-anak. ⚫︎Biasanya digunakan dalam situasi formal.

⚫︎Kata 保護者 ditulis dengan kanji 保護者. ⚫︎Cara membaca (hiragana): ほごしゃ. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini. ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya tetap.

⚫︎親（oya） - Orang tua (umum) ⚫︎親権者（shinkensha） - Pemegang hak asuh (secara hukum) ⚫︎後見人（koukennin） - Wali hukum

Tidak ada antonim langsung untuk 保護者, karena ini adalah peran, bukan tindakan.

この書類は保護者の署名が必要です。 ・Terjemahan: Dokumen ini memerlukan tanda tangan dari wali. ・Penjelasan: Menekankan bahwa persetujuan atau tanda tangan diperlukan dari orang yang bertanggung jawab atas anak tersebut.

学校は保護者に子供たちの進捗状況を報告しました。 ・Terjemahan: Sekolah melaporkan perkembangan anak-anak kepada wali mereka. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa sekolah berkomunikasi dengan wali tentang kemajuan anak-anak di sekolah.

Kata 保護者 berasal dari dua kanji: 保護 (hogo), yang berarti "perlindungan", dan 者 (sha), yang berarti "orang" atau "pihak". Secara harfiah, 保護者 berarti "orang yang memberikan perlindungan". Ini mencerminkan tanggung jawab utama dari seorang 保護者.