Detail Kata

廊下 (rouka) dalam bahasa Jepang berarti koridor, lorong, atau gang. Ini adalah area yang menghubungkan ruangan-ruangan di dalam bangunan, seperti rumah, sekolah, atau kantor. Biasanya, 廊下 adalah area yang panjang dan sempit.

⚫︎教室から廊下に出ました。 Translation: Saya keluar dari kelas ke koridor. ⚫︎あの絵は廊下に飾ってあります。 Translation: Lukisan itu dipajang di koridor.

Anda bisa menggunakan 廊下 ketika berbicara tentang: ⚫︎ Area penghubung antar ruangan. ⚫︎ Lokasi suatu benda (misalnya lukisan atau loker) yang berada di area tersebut. ⚫︎ Pergerakan seseorang melalui area tersebut (misalnya, berjalan di koridor).

⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 廊下. ⚫︎ Cara membaca: ろうか (dalam hiragana). ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum.

Tidak ada sinonim langsung untuk 廊下 yang sering digunakan. Namun, bergantung pada konteks, beberapa kata yang berhubungan mungkin bisa digunakan: ⚫︎ 通路 (tsuuro): Jalan atau jalur. ⚫︎ 回廊 (kairou): Koridor panjang dengan atap (biasanya di kuil atau bangunan bersejarah).

Tidak ada antonim langsung untuk 廊下 karena ini adalah area fisik, bukan konsep abstrak.

学校の廊下はいつもきれいです。 ・Terjemahan: Koridor sekolah selalu bersih. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kondisi koridor sekolah yang selalu bersih.

彼は廊下を走ってはいけません。 ・Terjemahan: Dia tidak boleh berlari di koridor. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan aturan tentang perilaku di koridor.

Kata 廊下 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter 廊 secara harfiah berarti "galeri" atau "bangunan panjang", sementara 下 berarti "di bawah" atau "ruang". Secara historis, 廊下 digunakan untuk merujuk pada galeri atau lorong di istana kekaisaran.