桶（ふろおけ、furooke）
- bak mandi

桶 adalah kata dalam bahasa Jepang yang mengacu pada sebuah wadah berbentuk 桶 yang biasanya terbuat dari kayu atau plastik, digunakan untuk menampung air. Fungsinya bisa bermacam-macam, dari 桶 mandi hingga wadah untuk mencuci.

⚫︎ 風呂桶で体を洗います。 Terjemahan: Saya mencuci badan di 桶 mandi. ⚫︎ 洗濯の時に、桶を使います。 Terjemahan: Saya menggunakan 桶 saat mencuci. ⚫︎ この桶は小さくて、持ち運びやすいです。 Terjemahan: 桶 ini kecil dan mudah dibawa.

Kata 桶 digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada wadah 桶 itu sendiri. Anda dapat menggunakannya untuk membicarakan tentang kegiatan mandi, mencuci, atau bahkan penggunaan 桶 dalam konteks lain. Misalnya, saat berbicara tentang benda yang Anda gunakan di kamar mandi, atau saat meminta seseorang untuk mengisi 桶 dengan air.

Kata 桶 dapat ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 桶 ⚫︎ Hiragana: おけ Namun, pelafalan 桶 sebagai ふろおけ, atau 桶 mandi, lebih sering ditulis dalam hiragana: ふろおけ. Tidak ada variasi okurigana untuk kata 桶 ini.

⚫︎ たらい (tarai): Baskom, biasanya terbuat dari logam atau plastik, dan lebih dangkal dari 桶. ⚫︎ バケツ (baketsu): Ember, seringkali terbuat dari plastik atau logam, dan biasanya memiliki pegangan.

Tidak ada antonim langsung untuk kata 桶, karena ini adalah nama benda. Namun, jika kita berbicara tentang fungsi, mungkin bisa dianggap kebalikan dari: ⚫︎ 浴槽 (yokusou): Bak mandi. (Meskipun 桶 juga merupakan wadah untuk air, namun Yokusou lebih besar dan bersifat permanen)

お風呂に入る前に、桶にお湯を入れます。 ・Terjemahan: Sebelum masuk ke kamar mandi, saya mengisi 桶 dengan air panas. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tindakan mengisi 桶 dengan air panas sebelum mandi.

子供たちは公園で桶を使って遊んでいます。 ・Terjemahan: Anak-anak bermain menggunakan 桶 di taman. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 桶 untuk bermain.

Asal-usul kata 桶 tidak begitu jelas. Namun, kemungkinan berasal dari kata kerja kuno yang berhubungan dengan "mengandung" atau "menyimpan", yang kemudian berkembang menjadi istilah untuk wadah.