無職(むしょく、mushoku)
- tidak bekerja, pengangguran
Romaji:
Jepang:
Kana:
MUSHOKU
無職
むしょく
無職 (むしょく, romaji: mushoku) berarti "tidak bekerja, pengangguran" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 High.
| Meaning: | tidak bekerja, pengangguran |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
無職 adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "pengangguran" atau "tidak bekerja". Kata ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tidak memiliki pekerjaan tetap atau pekerjaan formal. Seseorang yang 無職 tidak menerima gaji atau upah dari pekerjaan.
⚫︎彼 は 最近 無職 です。 Terjemahan: Dia [pengangguran] belakangan ini. ⚫︎彼女 は 無職 の 期間 が 長い。 Terjemahan: Dia telah lama menganggur. ⚫︎会社 を 辞め て から 無職 に なっ た。 Terjemahan: Setelah berhenti dari perusahaan, dia [menganggur].
⚫︎Kata 無職 digunakan dalam percakapan formal dan informal. ⚫︎Biasanya digunakan untuk menjelaskan status pekerjaan seseorang saat ini. ⚫︎Dapat digunakan dalam berbagai konteks, seperti dalam percakapan sehari-hari, formulir, atau wawancara. ⚫︎Penting untuk dicatat bahwa 無職 adalah deskripsi status dan tidak selalu mencerminkan nilai pribadi.
⚫︎Kata 無職 ditulis dengan kanji, yaitu 無 (mu) yang berarti "tidak ada" atau "tanpa" dan 職 (shoku) yang berarti "pekerjaan". ⚫︎Cara membaca kanji ini adalah むしょく dalam hiragana. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.
Tidak ada sinonim langsung yang setara persis, tetapi beberapa kata yang memiliki makna serupa meliputi: ⚫︎失業者 (shitsugyousha): pengangguran (secara umum, lebih formal) ⚫︎ニート (niito): NEET (Not in Education, Employment, or Training) - lebih spesifik untuk anak muda yang tidak bekerja atau belajar.
⚫︎就業者 (shuugyousha): orang yang bekerja, pekerja. ⚫︎会社員 (kaishain): karyawan perusahaan. ⚫︎働く人 (hataraku hito): orang yang bekerja.
彼女 は 大学 を 卒業 し た 後、しばらく 無職 でし た。 ・Terjemahan: Setelah lulus kuliah, dia [menganggur] untuk sementara waktu. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan situasi setelah lulus kuliah, yaitu tidak memiliki pekerjaan.
彼 は 無職 だ が、新しい 仕事 を 探し て い ます。 ・Terjemahan: Dia [menganggur], tetapi sedang mencari pekerjaan baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan status pengangguran seseorang sekaligus upayanya untuk mencari pekerjaan.
Kata 無職 berasal dari kombinasi dua karakter kanji: 無 (mu), yang berarti "tidak ada" atau "tanpa", dan 職 (shoku), yang berarti "pekerjaan" atau "jabatan". Kombinasi ini secara harfiah berarti "tanpa pekerjaan" atau "tidak memiliki pekerjaan".