恋(こい、koi)
- cinta
Romaji:
Jepang:
Kana:
KOI
恋
こい
恋 (こい, romaji: koi) berarti "cinta" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 High.
| Meaning: | cinta |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
恋 (こい) berarti cinta, asmara, atau jatuh cinta. Ini merujuk pada perasaan cinta romantis yang mendalam terhadap seseorang. Ini juga bisa berarti kerinduan atau keinginan yang kuat. Secara umum, 恋 menggambarkan emosi dan perasaan yang terkait dengan hubungan romantis.
⚫︎彼恋人に会いたい。 Terjemahan: Saya ingin bertemu dengan kekasihku. ⚫︎彼女に恋をしている。 Terjemahan: Saya jatuh cinta padanya. ⚫︎初めての恋は忘れられない。 Terjemahan: Cinta pertama tidak akan terlupakan.
⚫︎恋 digunakan dalam percakapan untuk berbicara tentang perasaan cinta dan hubungan romantis. ⚫︎Biasanya digunakan untuk menyatakan perasaan terhadap seseorang yang dicintai atau diidam-idamkan. ⚫︎Dapat digunakan dalam berbagai konteks, seperti percakapan sehari-hari, surat cinta, atau dalam karya sastra.
⚫︎Kata ini ditulis dengan kanji 恋. ⚫︎Dalam hiragana, ditulis こい. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini secara umum. ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada 恋 selalu hanya "い" (i).
⚫︎愛(あい): Cinta (secara umum, bisa untuk keluarga, teman, dll., bukan hanya cinta romantis) ⚫︎愛情(あいじょう): Kasih sayang, cinta. ⚫︎好き(すき): Suka.
Tidak ada antonim langsung yang spesifik untuk 恋. Namun, konsep yang berlawanan dapat mencakup: ⚫︎ Kebencian (嫌い - kirai) ⚫︎ Ketidakpedulian (無関心 - mukanshin)
彼女は映画を見ていて、恋に落ちた。 ・Terjemahan: Dia jatuh cinta saat menonton film itu. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan momen ketika seseorang mulai merasakan cinta.
彼は恋の歌を歌った。 ・Terjemahan: Dia menyanyikan lagu cinta. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan penggunaan 恋 dalam konteks lagu atau karya seni yang berhubungan dengan cinta.
Asal-usul kanji 恋 (こい) berasal dari kombinasi dua bagian: bagian atas, yang merupakan gabungan dari "糸" (benang) dan "言" (kata/ucapan), dan bagian bawah, "心" (hati). Ini secara harfiah menggambarkan hati (心) yang terjerat (糸) oleh ucapan atau perasaan (言).