信念（しんねん、shinneん）
- keyakinan

信念 (しんねん, shinnen) dalam bahasa Indonesia berarti keyakinan, kepercayaan, atau prinsip yang kuat. Ini adalah kepercayaan yang dipegang teguh oleh seseorang, seringkali terkait dengan nilai-nilai moral, ideologi, atau pandangan dunia. 信念 mencerminkan kepercayaan seseorang terhadap sesuatu, yang menjadi dasar dari tindakan dan pengambilan keputusan mereka. Ini bisa berupa kepercayaan pada diri sendiri, orang lain, atau prinsip-prinsip tertentu. 信念 juga bisa berarti iman.

⚫︎彼は自分の信念を貫いた。 Terjemahan: Dia mempertahankan keyakinannya. ⚫︎彼女は正義に対する強い信念を持っている。 Terjemahan: Dia memiliki kepercayaan yang kuat pada keadilan. ⚫︎私は科学的根拠に基づいて信念を抱いている。 Terjemahan: Saya memiliki keyakinan berdasarkan bukti ilmiah.

信念 digunakan untuk menggambarkan kepercayaan yang mendalam dan kuat pada sesuatu. Ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, seperti ketika berbicara tentang nilai-nilai pribadi, prinsip-prinsip organisasi, atau kepercayaan politik atau agama. Kata ini sering digunakan dalam situasi formal maupun informal untuk menunjukkan komitmen dan dedikasi terhadap suatu hal. Ketika berbicara tentang kepercayaan yang dipegang teguh, 信念 adalah pilihan yang tepat.

信念 ditulis menggunakan kanji. ・信 (shin) berarti percaya atau iman. ・念 (nen) berarti pikiran, keinginan, atau kepercayaan. Cara menulisnya hanya satu, yaitu menggunakan kanji. Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 確信 (かくしん, kakushin): Keyakinan yang kuat. ⚫︎ 信仰 (しんこう, shinkou): Iman, kepercayaan agama. ⚫︎ 信条 (しんじょう, shinjou): Prinsip, kredo. ⚫︎ 主義 (しゅぎ, shugi): Ideologi, prinsip.

⚫︎ 疑念 (ぎねん, ginen): Keraguan. ⚫︎ 不信 (ふしん, fushin): Ketidakpercayaan. ⚫︎ 迷い (まよい, mayoi): Kebimbangan, keraguan.

彼は自分の信念に基づいて行動した。 ・Terjemahan: Dia bertindak berdasarkan kepercayaannya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa tindakan seseorang didasarkan pada prinsip atau keyakinan yang kuat.

彼女の信念は彼女を困難に立ち向かわせた。 ・Terjemahan: Keyakinannya membuatnya menghadapi kesulitan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa keyakinan seseorang memberi mereka kekuatan dan ketahanan dalam menghadapi tantangan.

信念 berasal dari bahasa Tionghoa, di mana karakter-karakternya menggabungkan arti percaya (信) dan pikiran atau keinginan (念). Kombinasi ini menekankan kepercayaan yang mendalam dan kuat yang ada dalam pikiran seseorang.