推理（すいり、suiri）
- deduksi, penalaran

推理 (suiri) dalam bahasa Indonesia berarti "penalaran", "inferensi", atau "deduksi". Kata ini merujuk pada proses berpikir yang melibatkan penarikan kesimpulan berdasarkan bukti atau informasi yang ada. 推理 melibatkan analisis, evaluasi, dan interpretasi informasi untuk sampai pada kesimpulan yang logis. 推理 seringkali digunakan dalam konteks memecahkan masalah, menganalisis kasus, atau mengungkap kebenaran.

⚫︎彼は事件の真相を推理した。 Terjemahan: Dia melakukan penalaran tentang kebenaran kasus tersebut. ⚫︎名探偵は巧みな推理で犯人を突き止めた。 Terjemahan: Detektif terkenal itu mengungkap pelaku dengan penalaran yang cerdik. ⚫︎この小説は推理小説です。 Terjemahan: Novel ini adalah novel misteri (yang mengandalkan penalaran).

Kata 推理 digunakan dalam berbagai situasi, terutama ketika membahas proses berpikir yang melibatkan penarikan kesimpulan berdasarkan bukti. Anda dapat menggunakan 推理 untuk menjelaskan bagaimana seseorang menganalisis bukti di pengadilan, memecahkan teka-teki, atau bahkan membuat prediksi berdasarkan informasi yang tersedia. Kata ini formal dan sering digunakan dalam konteks profesional atau akademis, tetapi juga dapat digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama ketika membahas kasus misteri atau situasi yang membutuhkan penalaran.

Kata 推理 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 推理 ⚫︎ Hiragana: すいり Kata ini biasanya ditulis menggunakan kanji. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa sinonim untuk 推理 meliputi: ⚫︎ 推測 (suisoku): spekulasi, dugaan ⚫︎ 考察 (kousatsu): pengamatan, analisis, tinjauan ⚫︎ 類推 (ruisui): analogi, penalaran analogis ⚫︎ 検討 (kentou): pertimbangan, pemeriksaan

Beberapa antonim untuk 推理 tidak ada yang spesifik, karena ini lebih pada proses. Tetapi kita bisa mengatakan lawan dari melakukan penalaran adalah: ⚫︎ 無視 (mushi): mengabaikan ⚫︎ 誤解 (gokai): kesalahpahaman

彼はわずかな手がかりから、犯人を推理した。 ・Terjemahan: Dia melakukan penalaran tentang pelakunya dari petunjuk yang sedikit. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bagaimana seseorang menggunakan informasi yang terbatas untuk menarik kesimpulan.

その理論は、綿密な推理に基づいている。 ・Terjemahan: Teori itu didasarkan pada penalaran yang cermat. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya penalaran yang mendalam dalam pengembangan teori.

Kata 推理 berasal dari bahasa Tiongkok. Karakter pertama, 推 (sui), berarti "mendorong" atau "menduga", sementara karakter kedua, 理 (ri), berarti "alasan" atau "logika". Bersama-sama, mereka membentuk konsep "penarikan kesimpulan berdasarkan logika dan bukti". Kata ini kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang.