妊娠（にんしん、ninshiん）
- kehamilan

妊娠 (ninshin) berarti kehamilan. Ini adalah proses di mana seorang wanita mengandung dan mengembangkan embrio atau janin di dalam rahimnya. Istilah ini merujuk pada periode waktu mulai dari konsepsi hingga kelahiran.

⚫︎ 彼女は現在妊娠しています。 Terjemahan: Dia sedang hamil sekarang. ⚫︎ 妊娠検査で陽性が出ました。 Terjemahan: Hasil tes kehamilan positif. ⚫︎ 初めての妊娠で、少し不安です。 Terjemahan: Sedikit khawatir karena ini kehamilan pertama.

⚫︎ 妊娠 digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk membicarakan tentang kehamilan. ⚫︎ Kata ini dapat digunakan dalam situasi formal maupun informal. ⚫︎ Sering digunakan dalam konteks medis, percakapan tentang keluarga berencana, atau diskusi tentang kesehatan wanita.

⚫︎ Kata 妊娠 ditulis menggunakan kanji: 妊娠 ⚫︎ Hiragana: にんしん ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana.

⚫︎ Tidak ada sinonim langsung untuk kata 妊娠 yang digunakan secara luas. Namun, dalam konteks tertentu, Anda mungkin mendengar frasa seperti お腹に赤ちゃんがいる (onaka ni akachan ga iru) yang berarti "ada bayi di perut" atau 身ごもる (migomoru) yang berarti "hamil".

⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk 妊娠. Namun, kata-kata yang berkaitan dengan ketidakmampuan untuk hamil atau mengakhiri kehamilan (misalnya, keguguran, aborsi) dapat dianggap sebagai lawan dalam konteks tertentu.

奥さんは妊娠中で、来月出産予定です。 ・Terjemahan: Istri saya sedang hamil, dan dijadwalkan melahirkan bulan depan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan status kehamilan dan perkiraan tanggal kelahiran.

妊娠中は、カフェインの摂取を控えた方がいいです。 ・Terjemahan: Selama kehamilan, lebih baik mengurangi asupan kafein. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan saran tentang apa yang harus dihindari selama kehamilan.

⚫︎ Kanji 妊 (nin) berarti "hamil" atau "mengandung". ⚫︎ Kanji 娠 (shin) juga berarti "hamil". ⚫︎ Gabungan kedua kanji ini menciptakan kata 妊娠, yang secara harfiah berarti "keadaan hamil".