旅(たび、tabi)
- perjalanan
Romaji:
Jepang:
Kana:
TABI
旅
たび
旅 (たび, romaji: tabi) berarti "perjalanan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Mid.
| Meaning: | perjalanan |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
旅 (たび) dalam bahasa Indonesia berarti perjalanan, wisata, atau tur. Kata ini mengacu pada kegiatan berpindah dari satu tempat ke tempat lain, biasanya untuk tujuan rekreasi, bisnis, atau eksplorasi. Ini mencakup segala sesuatu mulai dari perjalanan singkat hingga petualangan yang lebih panjang.
⚫︎日本へ旅行する Terjemahan: Berwisata ke Jepang. ⚫︎家族旅行 Terjemahan: Wisata keluarga. ⚫︎一人旅 Terjemahan: Perjalanan seorang diri (solo travel).
⚫︎Kata 旅 digunakan dalam berbagai konteks untuk menggambarkan perjalanan. ⚫︎Anda dapat menggunakannya untuk berbicara tentang rencana perjalanan, pengalaman perjalanan, atau bahkan hanya keinginan untuk bepergian. ⚫︎Sangat umum untuk menggunakan kata ini saat berbicara tentang liburan, kunjungan ke tempat baru, atau kegiatan eksplorasi.
⚫︎Kata 旅 ditulis dengan kanji 旅, hiragana たび, atau kadang-kadang dalam konteks informal, katakana タビ. ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya tidak berubah.
⚫︎旅行 (りょこう): Perjalanan, wisata (lebih umum dan formal). ⚫︎ツアー (tsuā): Tur (biasanya untuk perjalanan terorganisir). ⚫︎観光 (かんこう): Pariwisata, melihat-lihat (fokus pada kegiatan wisata).
Tidak ada antonim langsung untuk 旅, karena itu adalah konsep. Namun, antonim untuk aktivitas yang terkait dengan 旅 bisa berupa: ⚫︎滞在 (たいざい): Tinggal, bermukim (berlawanan dengan bepergian). ⚫︎帰宅 (きたく): Pulang ke rumah.
夏休みに北海道へ旅に行きたいです。 ・Terjemahan: Saya ingin pergi berwisata ke Hokkaido saat liburan musim panas. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 旅 untuk menjelaskan keinginan untuk melakukan perjalanan wisata ke Hokkaido.
彼は世界を旅して、様々な文化に触れました。 ・Terjemahan: Dia telah berkeliling dunia dan bersentuhan dengan berbagai budaya. ・Penjelasan: Menggunakan 旅 untuk menggambarkan kegiatan berkeliling dunia.
Asal-usul kanji 旅 berasal dari kombinasi dua elemen: bagian atas yang melambangkan bendera, dan bagian bawah yang melambangkan orang atau prajurit. Secara harfiah, 旅 (旅) menunjukkan seseorang di bawah bendera, yang mengindikasikan perjalanan atau ekspedisi, seringkali untuk tujuan militer atau bisnis. Seiring waktu, maknanya berkembang untuk mencakup semua jenis perjalanan.