旅行（りょこう、ryokou）
- perjalanan

旅行, atau りょこう (ryokou), berarti "perjalanan" atau "wisata". Ini mengacu pada aktivitas bepergian ke tempat lain untuk tujuan rekreasi, bisnis, pendidikan, atau lainnya. 旅行 mencakup berbagai jenis perjalanan, mulai dari liburan singkat hingga ekspedisi jangka panjang.

⚫︎日本へ旅行に行きたいです。 Translation: Saya ingin pergi [旅行] ke Jepang. ⚫︎夏休みに家族と旅行する予定です。 Translation: Saya berencana [旅行] dengan keluarga saya selama liburan musim panas. ⚫︎彼は世界中を旅行しています。 Translation: Dia sedang [旅行] keliling dunia.

⚫︎旅行 digunakan dalam berbagai konteks untuk membicarakan tentang kegiatan bepergian. ⚫︎Anda bisa menggunakan kata ini untuk membicarakan rencana [旅行], pengalaman [旅行] sebelumnya, atau bahkan impian [旅行]. ⚫︎Biasanya diikuti oleh partikel seperti に (ni) untuk menunjukkan tujuan, atau で (de) untuk menunjukkan lokasi.

⚫︎Kata ini ditulis dengan kanji 旅行. ⚫︎Cara membaca kanji ini adalah りょこう (ryokou) dalam hiragana. ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini yang umum digunakan. ⚫︎Okurigana (suku kata hiragana yang mengikuti kanji) selalu りょこう.

⚫︎旅 (tabi): Juga berarti "perjalanan", namun lebih menekankan pada pengalaman perjalanan itu sendiri. ⚫︎観光 (kankou): Berarti "wisata" atau "pariwisata", lebih fokus pada mengunjungi tempat-tempat menarik. ⚫︎ツアー (tsuaa): "Tur", biasanya mengacu pada [旅行] yang terorganisir.

Tidak ada antonim langsung untuk 旅行. Konsep yang berlawanan mungkin adalah "tinggal di rumah" atau "tidak bepergian", tetapi tidak ada satu kata yang secara spesifik mencakup itu.

来年、北海道に旅行する計画を立てています。 ・Terjemahan: Tahun depan, saya sedang merencanakan untuk [旅行] ke Hokkaido. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan rencana [旅行] di masa depan.

先週、沖縄に旅行に行って、とても楽しかったです。 ・Terjemahan: Minggu lalu, saya pergi [旅行] ke Okinawa dan sangat menyenangkan. ・Penjelasan: Kalimat ini menceritakan tentang pengalaman [旅行] yang lalu.

旅行 terbentuk dari dua kanji: 旅 (tabi), yang berarti "perjalanan", dan 行 (ikou/gyou), yang berarti "pergi" atau "melakukan". Secara harfiah, 旅行 berarti "pergi [旅行]".