上司（じょうし、joushi）
- atasan

上司 berarti atasan atau kepala dalam sebuah organisasi atau perusahaan. Ini merujuk pada seseorang yang memiliki posisi lebih tinggi dan memberikan pengarahan atau perintah kepada bawahan. 上司 bertanggung jawab atas kinerja dan perkembangan karyawan di bawahnya.

⚫︎ 部長は私の[上司]です。 Translation: Kepala departemen adalah [atasan] saya. ⚫︎ [上司]に相談する。 Translation: Berkonsultasi dengan [atasan]. ⚫︎ [上司]の指示に従う。 Translation: Mengikuti instruksi [atasan].

Gunakan 上司 ketika berbicara tentang orang yang memiliki posisi lebih tinggi di tempat kerja, seperti manajer, supervisor, atau kepala departemen. Sangat penting untuk menggunakan bahasa yang sopan dan hormat ketika berbicara dengan 上司. Gunakan kata sapaan seperti "san" (さん) setelah nama 上司 untuk menunjukkan rasa hormat.

Kata ini biasanya ditulis menggunakan kanji 上司. Hiragana untuk pengucapan adalah じょうし. Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini secara umum, dan tidak ada variasi okurigana.

⚫︎ 上役 (うわやく) - Atasan ⚫︎ 先輩 (せんぱい) - Senior (dalam konteks tempat kerja) ⚫︎ リーダー (rīdā) - Pemimpin

⚫︎ 部下 (ぶか) - Bawahan ⚫︎ 後輩 (こうはい) - Junior (dalam konteks tempat kerja)

[上司]とのミーティングはいつも緊張します。 ・Terjemahan: Saya selalu merasa gugup ketika bertemu dengan [atasan]. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pertemuan dengan 上司 bisa menegangkan atau membuat seseorang merasa khawatir.

新しいプロジェクトについて[上司]の許可を得なければなりません。 ・Terjemahan: Kita harus mendapatkan izin dari [atasan] tentang proyek baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 上司 memiliki wewenang untuk menyetujui atau menolak proyek baru.

Kata 上司 berasal dari kombinasi dua kanji: 上 (うえ) yang berarti "atas" atau "tinggi" dan 司 (し) yang berarti "mengatur" atau "memimpin". Jadi secara harfiah, 上司 berarti "orang yang berada di posisi atas yang memimpin".