年金（ねんきん、nenkiん）
- pensiun

年金年金 adalah istilah dalam bahasa Jepang yang mengacu pada sistem pensiun atau tunjangan pensiun. Ini adalah program yang memberikan penghasilan kepada orang-orang yang telah mencapai usia pensiun atau memenuhi persyaratan tertentu, seperti cacat atau kehilangan keluarga. Tujuannya adalah untuk memberikan stabilitas finansial setelah pensiun. Ini adalah komponen penting dari sistem jaminan sosial di Jepang.

⚫︎私は来年、年金を受け取る資格があります。 Terjemahan: Saya memenuhi syarat untuk menerima pensiun tahun depan. ⚫︎年金は老後の生活を支える大切なものです。 Terjemahan: Pensiun adalah hal penting yang menopang kehidupan di usia tua. ⚫︎年金事務所に行って手続きをしました。 Terjemahan: Saya pergi ke kantor pensiun untuk melakukan prosedur.

Anda menggunakan 年金年金 ketika berbicara tentang sistem pensiun, manfaat pensiun, atau masalah yang berkaitan dengan pensiun. Ini digunakan dalam percakapan formal dan informal, terutama ketika membahas perencanaan keuangan untuk masa pensiun, hak penerima pensiun, atau administrasi sistem pensiun.

Kata 年金年金 ditulis dengan kanji. ・年 berarti "tahun". ・金 berarti "uang" atau "emas". Hiragana untuk pengucapan adalah ねんきん. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung untuk 年金年金. Namun, kata-kata yang terkait dan relevan mungkin termasuk: ⚫︎ 退職金 (taishokukin): Uang pesangon. ⚫︎ 老齢年金 (rōreinenkin): Pensiun usia lanjut. ⚫︎ 厚生年金 (kōseinenkin): Pensiun kesejahteraan. ⚫︎ 国民年金 (kokuminnenkin): Pensiun nasional.

Tidak ada antonim langsung untuk 年金年金 karena ini adalah konsep, bukan tindakan. Namun, kata-kata yang berkaitan dengan masa kerja atau sebelum pensiun dapat dianggap sebagai kebalikan.

将来のために、年金のプランを立てています。 ・Terjemahan: Saya sedang membuat rencana pensiun untuk masa depan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang sedang merencanakan masa pensiunnya dengan mempertimbangkan 年金年金.

彼女は会社を辞めた後、年金生活に入りました。 ・Terjemahan: Setelah berhenti dari perusahaan, dia mulai hidup dari pensiun. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan transisi seseorang ke dalam kehidupan pensiun, mengandalkan 年金年金 sebagai sumber penghasilan.

Kata 年金年金 berasal dari kombinasi dua kanji: 年 (tahun) dan 金 (uang). Konsep pensiun di Jepang mulai berkembang pada akhir abad ke-19, dengan implementasi sistem pensiun yang lebih formal dimulai pada abad ke-20. Kata ini mencerminkan pembayaran uang secara periodik (setiap tahun) untuk memberikan dukungan finansial.