Nihongo

お墓(おはか、ohaka)
- makam

Romaji:

Jepang:

Kana:

O

お

お

HAKA

墓

はか

お墓 (おはか, romaji: ohaka) berarti "makam" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Mid.

Meaning:makam
Level:N2 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

お墓 adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk pada "makam" atau "kuburan". Ini adalah tempat peristirahatan terakhir bagi orang yang telah meninggal dunia. お墓 bisa berupa makam individual, makam keluarga, atau bahkan kompleks pemakaman yang lebih besar. Istilah ini juga mencakup batu nisan, monumen, dan area sekitarnya yang digunakan untuk upacara pemakaman dan peringatan.

Contoh

⚫︎お墓参りに行きます。 Terjemahan: Saya akan pergi ke makam untuk berziarah. ⚫︎父の《お墓は静かな場所にあります。》 Terjemahan: Makam ayah saya terletak di tempat yang tenang. ⚫︎週末に《お墓の掃除をします。》 Terjemahan: Saya membersihkan makam pada akhir pekan.

Penggunaan

⚫︎Kata お墓 digunakan dalam berbagai konteks yang berkaitan dengan kematian, pemakaman, dan peringatan. ⚫︎Anda bisa menggunakan kata ini saat berbicara tentang mengunjungi makam keluarga, merencanakan pemakaman, atau sekadar membahas topik kematian dan kehidupan setelah kematian. ⚫︎Sangat penting untuk menggunakan bahasa yang sopan dan hormat saat berbicara tentang お墓.

Penulisan

⚫︎Kata お墓 ditulis menggunakan kombinasi hiragana dan kanji. ⚫︎Kanji yang digunakan adalah お墓. ⚫︎お adalah awalan kehormatan, yang dalam konteks ini digunakan untuk menunjukkan rasa hormat. ⚫︎墓 (はか) adalah kanji untuk "makam" atau "kuburan". ⚫︎Kadang-kadang, Anda mungkin melihatnya ditulis sebagai 墓 saja, tetapi penambahan お membuatnya lebih sopan.

Sinonim

⚫︎Meskipun お墓 adalah istilah yang paling umum, tidak ada sinonim yang tepat untuk kata ini dalam bahasa Jepang. Kata lain yang berkaitan dengan topik ini termasuk: ⚫︎墓地 (bochi): "pemakaman", yang mengacu pada area tempat makam berada. ⚫︎納骨堂 (noukotsudou): "ruang penyimpanan abu jenazah".

Antonim

⚫︎Tidak ada antonim langsung untuk お墓, karena ini mengacu pada tempat orang dimakamkan. Namun, konsep yang berlawanan mungkin termasuk: ⚫︎Kehidupan (生きている, ikiteiru).

Kalimat Contoh 1

私は祖父母の《お墓に花を供えました。》 ・Terjemahan: Saya meletakkan bunga di makam kakek nenek saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan tindakan menghormati orang yang telah meninggal dengan meletakkan bunga di [お墓].

Kalimat Contoh 2

あの大きな木が私たちの家族のお墓を守っています。 ・Terjemahan: Pohon besar itu melindungi makam keluarga kita. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan [お墓] sebagai tempat yang dijaga, menekankan pentingnya tempat peristirahatan terakhir keluarga.

Asal-usul

⚫︎Kata お墓 berasal dari bahasa Jepang kuno. ⚫︎Kanji 墓 (haka) sendiri memiliki sejarah panjang dalam bahasa Jepang, yang berasal dari bahasa China. ⚫︎Penambahan awalan お adalah bentuk penghormatan, yang umum dalam bahasa Jepang untuk menunjukkan rasa hormat dan kesopanan.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud