骨（ほね、hone）
- tulang

骨 (ほね) dalam bahasa Jepang berarti "tulang". Ini mengacu pada bagian keras dan kaku dari kerangka tubuh manusia dan hewan. 骨 juga bisa digunakan secara kiasan untuk merujuk pada "inti" atau "dasar" dari sesuatu.

⚫︎人間の骨 ・Terjemahan: Tulang manusia. ⚫︎鶏の骨 ・Terjemahan: Tulang ayam. ⚫︎このプロジェクトの骨格を作る ・Terjemahan: Membuat dasar dari proyek ini.

⚫︎骨 (ほね) digunakan dalam berbagai konteks, baik secara harfiah maupun kiasan. ⚫︎Secara harfiah, digunakan untuk berbicara tentang tulang manusia atau hewan. ⚫︎Secara kiasan, digunakan untuk berbicara tentang struktur dasar, inti, atau fondasi dari sesuatu, seperti proyek atau ide.

⚫︎骨 ditulis menggunakan kanji 骨. ⚫︎Namun, jika belum mempelajari kanji, bisa juga ditulis dengan hiragana ほね. ⚫︎Tidak ada variasi okurigana untuk kata ini.

⚫︎Tidak ada sinonim yang umum digunakan untuk merujuk pada "tulang" secara harfiah. ⚫︎Untuk penggunaan kiasan, sinonim bisa bervariasi tergantung konteksnya, misalnya: * 基盤 (きばん): fondasi, dasar * 土台 (どだい): landasan * 中心 (ちゅうしん): pusat, inti

⚫︎Untuk arti harfiah, tidak ada antonim yang langsung. ⚫︎Dalam penggunaan kiasan, antonim bergantung pada konteks, tetapi bisa mengarah ke "permukaan" atau "luar" dari sesuatu.

彼は事故で腕の骨を折った。 ・Terjemahan: Dia mematahkan tulang lengannya dalam kecelakaan itu. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 骨 (骨) untuk merujuk pada tulang yang patah.

この計画の骨組みはまだ固まっていない。 ・Terjemahan: Kerangka dari rencana ini belum ditetapkan. ・Penjelasan: Di sini, 骨組み (ほねぐみ - kerangka) menggunakan 骨 secara kiasan untuk merujuk pada struktur dasar dari rencana.

Asal-usul kata 骨 (ほね) tidak diketahui secara spesifik, tetapi diperkirakan berasal dari bahasa Jepang Kuno. Kanji 骨 berasal dari bahasa Tiongkok.