沿います（そいます、soimasu）
- mengikuti
Romaji:
Jepang:
Kana:
SO
沿
そ
I
い
い
MA
ま
ま
SU
す
す
沿います (そいます, romaji: soimasu) berarti "mengikuti" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N2 Mid.
| Meaning: | mengikuti |
| Level: | N2 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：soimasu
Hiragana：そいます
Polite-form (ます形) | そいます沿います。riverside. |
Dict-form (辞書形) | 沿うriverside |
Connect-form (て形) | 沿って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 沿わないnot riverside |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 沿ったriversided |
Terminal-form (終止形) | 沿う。riverside. |
If-form (仮定形) | 沿えばif riverside |
Let's-form (意志形) | 沿おう !let's riverside |
Command-form (命令形) | 沿え !riverside ! |
Penjelasan AI
沿います (そいます) berarti mengikuti, mematuhi, atau sejalan dengan sesuatu. Ini bisa berarti mengikuti jalur fisik, aturan, rencana, atau pendapat. Kata ini menunjukkan bahwa Anda menyesuaikan diri atau bergerak seiring dengan sesuatu yang lain. 沿います juga bisa berarti mengikuti atau bergerak di sepanjang sesuatu, seperti jalan atau sungai.
⚫︎道に沿って歩きます。 Terjemahan: Saya berjalan mengikuti jalan. ⚫︎この規則に沿って行動してください。 Terjemahan: Tolong bertindak sesuai dengan aturan ini. ⚫︎彼の意見に沿って計画を立てました。 Terjemahan: Saya membuat rencana sesuai dengan pendapatnya.
Anda menggunakan 沿います ketika ingin menyatakan bahwa Anda: ⚫︎Mengikuti atau bergerak di sepanjang sesuatu secara fisik. ⚫︎Mematuhi aturan atau instruksi. ⚫︎Sejalan dengan rencana atau pendapat seseorang. ⚫︎Menyesuaikan diri dengan suatu situasi atau kondisi. Kata ini umumnya digunakan dalam situasi formal maupun informal.
Kata ini biasanya ditulis dalam: ⚫︎Hiragana: そいます ⚫︎Kanji: 沿います Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu sama. Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana.
Beberapa sinonim dari 沿います termasuk: ⚫︎従います (したがいます): mengikuti, mematuhi ⚫︎準じます (じゅんじます): berdasarkan, sesuai dengan ⚫︎付いて行きます (ついていきます): mengikuti (seseorang atau sesuatu)
Antonim dari 沿います tergantung pada konteksnya, tetapi beberapa kemungkinan termasuk: ⚫︎反します (はんします): melanggar, bertentangan ⚫︎逆らいます (さからいます): melawan, menentang ⚫︎違います (ちがいます): berbeda
川に沿って、サイクリングを楽しみます。 ・Terjemahan: Saya menikmati bersepeda di sepanjang sungai. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan tindakan bersepeda yang mengikuti jalur sungai.
この法律に沿って、手続きを進めます。 ・Terjemahan: Saya akan melanjutkan prosedur sesuai dengan hukum ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya mematuhi hukum dalam proses yang sedang berlangsung.
Asal usul kata 沿います berasal dari kata kerja dasar 沿う (そう). Kanji 沿 menggabungkan komponen yang mengindikasikan gerakan dan kedekatan, yang mencerminkan makna "mengikuti" atau "berada di sepanjang."