浴衣（ゆかた、yukata）
- yukata

浴衣 atau yang dibaca ゆかた adalah pakaian tradisional Jepang, terutama dikenakan selama musim panas. 浴衣 biasanya terbuat dari kain katun dan memiliki desain yang ringan serta nyaman untuk dipakai. Awalnya, 浴衣 digunakan sebagai pakaian untuk mandi atau setelah mandi. Saat ini, 浴衣 lebih sering dikenakan saat festival musim panas, acara kembang api, atau sekadar jalan-jalan di malam hari selama musim panas.

⚫︎ 夏祭りには、浴衣を着て行きます。 Translation: Ke festival musim panas, saya pergi memakai yukata. ⚫︎ 彼女は綺麗な浴衣を着ていた。 Translation: Dia memakai yukata yang indah.

Anda dapat menggunakan kata 浴衣 dalam percakapan untuk merujuk pada pakaian yukata. ⚫︎ Misalnya, saat berbicara tentang rencana untuk menghadiri festival musim panas. ⚫︎ Atau, saat menggambarkan seseorang yang sedang memakai yukata. Anda juga bisa menggunakan 浴衣 untuk bertanya kepada orang lain apakah mereka memiliki atau akan memakai yukata.

浴衣 biasanya ditulis dalam hiragana sebagai ゆかた. Kanji untuk 浴衣 adalah 浴衣. Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana (hiragana setelah kanji) untuk kata ini.

Tidak ada sinonim langsung untuk 浴衣, karena ini adalah nama khusus untuk jenis pakaian tertentu.

Tidak ada antonim langsung untuk 浴衣. Kata-kata seperti "pakaian formal" atau "pakaian musim dingin" dapat dianggap sebagai antonim dalam konteks yang berbeda.

友達と花火大会に浴衣で行く予定です。 ・Terjemahan: Saya berencana pergi ke festival kembang api dengan teman-teman memakai yukata. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan rencana untuk memakai yukata ke acara festival kembang api.

新しい浴衣を買いたいと思っています。 ・Terjemahan: Saya berpikir untuk membeli yukata baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan keinginan untuk memiliki yukata baru.

Kata 浴衣 berasal dari kata 湯帷子 (yu-katabira), yang merupakan pakaian yang dikenakan setelah mandi di zaman dulu. Kata 湯 (yu) berarti "air panas" atau "mandi", dan kata 帷子 (katabira) merujuk pada jenis kain tipis. Seiring waktu, penggunaan 浴衣 bergeser dari pakaian mandi menjadi pakaian musim panas yang lebih kasual dan modis.