Nihongo

夜明け(よあけ、yoake)
- fajar

Romaji:

Jepang:

Kana:

YOA

夜明

よあ

KE

け

け

夜明け (よあけ, romaji: yoake) berarti "fajar" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Mid.

Meaning:fajar
Level:N3 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

夜明け (yoake) berarti fajar, subuh, atau saat matahari mulai terbit. Ini adalah periode waktu ketika kegelapan malam mulai digantikan oleh cahaya. Ini bisa mengacu pada saat matahari pertama kali muncul di ufuk atau periode waktu sebelum matahari sepenuhnya naik. 夜明け sering dikaitkan dengan awal sesuatu, harapan baru, dan kesempatan.

Contoh

⚫︎ 夜明けの空は美しい。 Terjemahan: Langit saat fajar sangat indah. ⚫︎ 夜明け前が一番暗いと言うけれど、希望を捨てないで。 Terjemahan: Mereka mengatakan bahwa sebelum fajar adalah yang paling gelap, tetapi jangan pernah kehilangan harapan.

Penggunaan

Gunakan 夜明け dalam percakapan saat membahas waktu ketika hari mulai terang, menggambarkan suasana pagi, atau secara kiasan untuk mengacu pada awal yang baru atau titik balik. • Sering digunakan dalam puisi, lagu, dan sastra untuk menggambarkan keindahan dan simbolisme fajar.

Penulisan

夜明け biasanya ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana: 夜 (yo - malam) dan 明け (ake - fajar, datang). • Kanji 夜 (malam) diikuti oleh hiragana 明け. • Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

Sinonim

⚫︎ 朝 (asa) - Pagi ⚫︎ 明け方 (akegata) - Fajar, dini hari ⚫︎ 薄明かり (usugakari) - Cahaya redup (sebelum fajar)

Antonim

⚫︎ 夕暮れ (yuugure) - Senja ⚫︎ 日没 (nichibotsu) - Matahari terbenam ⚫︎ 夜 (yoru) - Malam

Kalimat Contoh 1

毎朝、夜明けに起きてジョギングをします。 ・Terjemahan: Setiap pagi, saya bangun saat fajar dan jogging. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan rutinitas seseorang yang bangun dan berolahraga di pagi hari, menekankan waktu saat 夜明け datang.

Kalimat Contoh 2

新しいプロジェクトは、夜明けと共にスタートしました。 ・Terjemahan: Proyek baru dimulai bersamaan dengan fajar. ・Penjelasan: Dalam kalimat ini, 夜明け digunakan secara kiasan untuk menandai awal dari proyek baru, menyiratkan awal yang penuh harapan.

Asal-usul

Kata 夜明け terbentuk dari kombinasi kanji 夜 (malam) dan kata kerja 明ける (akeru), yang berarti "menjadi cerah" atau "fajar". Secara harfiah, 夜明け berarti "malam menjadi cerah" atau "datangnya fajar".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud