日の出(ひので、hinode)
- matahari terbit
Romaji:
Jepang:
Kana:
HI
日
ひ
NO
の
の
DE
出
で
日の出 (ひので, romaji: hinode) berarti "matahari terbit" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Low.
| Meaning: | matahari terbit |
| Level: | N2 Low |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
日の出 berarti matahari terbit, atau saat matahari muncul di ufuk timur. Ini adalah momen ketika matahari pertama kali terlihat di pagi hari. Ini juga bisa merujuk pada pemandangan matahari terbit itu sendiri. ⚫︎ Secara harfiah, 日の出 berarti "keluarnya matahari" (日 = matahari, の = partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan, 出 = keluar/muncul).
⚫︎ 毎朝、日の出を見て散歩するのが好きです。 Terjemahan: Setiap pagi, saya suka berjalan-jalan sambil melihat matahari terbit. ⚫︎ 旅行先で美しい日の出を見た。 Terjemahan: Saya melihat matahari terbit yang indah di tempat tujuan wisata. ⚫︎ 日の出の時間は季節によって変わります。 Terjemahan: Waktu 日の出 berubah tergantung pada musim.
日の出 digunakan dalam berbagai konteks untuk menggambarkan matahari terbit. ⚫︎ Bisa digunakan untuk berbicara tentang waktu matahari terbit. ⚫︎ Bisa digunakan untuk menggambarkan pemandangan matahari terbit. ⚫︎ Bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun dalam tulisan. ⚫︎ Seringkali digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan keindahan alam, perjalanan, atau kegiatan pagi.
日の出 ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 日の出 ⚫︎ Hiragana: ひので (digunakan untuk membantu membaca kanji, khususnya untuk pemula) ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ 日の出時 (ひのでとき): Waktu 日の出 ⚫︎ 朝焼け (あさやけ): Cahaya pagi/fajar ⚫︎ 黎明 (れいめい): Fajar/subuh (lebih formal)
⚫︎ 日の入り (ひいり): Matahari terbenam ⚫︎ 夕焼け (ゆうやけ): Cahaya senja/sunset
今日は、海から昇る美しい日の出が見られました。 ・Terjemahan: Hari ini, saya dapat melihat 日の出 yang indah yang terbit dari laut. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan pengalaman melihat 日の出 yang indah dari laut, menunjukkan keindahan alam.
週末は、山頂で日の出を拝む予定です。 ・Terjemahan: Akhir pekan ini, saya berencana untuk menyaksikan 日の出 di puncak gunung. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan rencana untuk melihat 日の出 di puncak gunung, menunjukkan kegiatan yang berkaitan dengan alam dan pemandangan.
Asal-usul kata 日の出 adalah kombinasi dari dua kanji: 日 (matahari) dan 出 (keluar/muncul). Kata ini secara harfiah berarti "keluarnya matahari", yang menggambarkan momen matahari terbit. Kata ini merupakan gabungan yang sudah ada sejak lama dalam bahasa Jepang, merefleksikan pengamatan dan penghargaan terhadap fenomena alam.