校長（こうちょう、kouchoう）
- kepala sekolah

校長 (こうちょう) berarti "kepala sekolah" atau "rektor" dalam bahasa Jepang. Ini adalah orang yang bertanggung jawab atas pengelolaan dan administrasi sebuah sekolah, universitas, atau lembaga pendidikan lainnya. 校長 biasanya bertanggung jawab atas berbagai aspek, termasuk kebijakan sekolah, staf, siswa, dan anggaran.

⚫︎ 校長先生は、朝礼で話しました。 Terjemahan: Kepala sekolah berbicara dalam upacara pagi. ⚫︎ 新しい校長は、学校を改革する計画を持っています。 Terjemahan: Kepala sekolah yang baru memiliki rencana untuk mereformasi sekolah.

⚫︎ 校長 digunakan dalam situasi formal dan semi-formal. ⚫︎ Sering digunakan saat berbicara tentang struktur sekolah, kebijakan sekolah, atau saat mengacu pada sosok kepala sekolah. ⚫︎ Anda bisa menggunakan kata 校長先生 (こうちょうせんせい) yang berarti "Tuan/Ibu Kepala Sekolah".

⚫︎ Ditulis dengan kanji 校 (kō - sekolah) dan 長 (chō - kepala, pemimpin). ⚫︎ Hiragana: こうちょう (kōchō) ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ Dalam beberapa konteks, bisa disamakan dengan kata yang lebih umum untuk pemimpin seperti リーダー (rīdā - pemimpin) atau 代表 (daihyō - perwakilan), tetapi secara khusus tidak memiliki sinonim langsung yang setara dengan "kepala sekolah".

Tidak ada antonim langsung untuk 校長 karena ini adalah jabatan spesifik. Namun, Anda bisa memikirkan istilah yang mengacu pada staf sekolah lain, seperti 先生 (sensei - guru).

校長は生徒の安全を最優先に考えています。 ・Terjemahan: Kepala sekolah memprioritaskan keselamatan siswa. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 校長 memiliki tanggung jawab utama untuk kesejahteraan siswa.

校長は新しいカリキュラムについて話し合いました。 ・Terjemahan: Kepala sekolah membahas tentang kurikulum baru. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan peran 校長 dalam pengembangan akademik sekolah.

Kata 校長 berasal dari kombinasi dua kanji: 校 (kō), yang berarti "sekolah", dan 長 (chō), yang berarti "kepala" atau "pemimpin". Gabungan kedua kanji ini secara harfiah berarti "kepala sekolah".