理事長（りじちょう、rijichou）
- ketua dewan

理事長 adalah sebuah kata dalam bahasa Jepang yang mengacu pada ketua dewan direksi, ketua dewan pengurus, atau pimpinan tertinggi dalam sebuah organisasi, perusahaan, atau lembaga. 理事長 bertanggung jawab atas pengelolaan dan pengambilan keputusan strategis. Ia memimpin rapat dewan, mewakili organisasi, dan seringkali memiliki kewenangan eksekutif.

⚫︎ 学校の理事長は新しい校舎の建設を承認しました。 Terjemahan: Ketua dewan pengurus sekolah menyetujui pembangunan gedung sekolah baru. ⚫︎ 会社の新しい理事長は、業績を向上させるために戦略を立てています。 Terjemahan: Ketua dewan direksi perusahaan yang baru sedang menyusun strategi untuk meningkatkan kinerja. ⚫︎ 彼は大学の理事長に就任しました。 Terjemahan: Dia diangkat menjadi ketua dewan pengurus universitas.

Kata 理事長 digunakan dalam situasi formal, seperti dalam pertemuan bisnis, laporan resmi, dan korespondensi. Kita menggunakannya saat berbicara atau menulis tentang orang yang memegang jabatan 理事長. Gunakan kata ini untuk merujuk pada pimpinan tertinggi dalam struktur organisasi.

Kata 理事長 ditulis dengan kanji, yaitu 理事長. * 理 (ri): berarti "alasan," "logika," atau "pengelolaan." * 事 (ji): berarti "urusan," "perkara," atau "kegiatan." * 長 (chou): berarti "ketua," "pemimpin," atau "kepala." Kata ini selalu ditulis dengan kanji, dan tidak ada variasi dalam penulisan okurigana.

Beberapa kata yang mirip dengan 理事長, tetapi mungkin dengan konotasi yang sedikit berbeda, termasuk: * 会長 (kaichou): ketua (biasanya ketua dewan, seringkali lebih senior daripada 理事長). * 社長 (shachou): presiden direktur (CEO atau pimpinan eksekutif tertinggi). * 代表取締役 (daihyou torishimariyaku): perwakilan direktur (biasanya orang yang secara resmi mewakili perusahaan).

Tidak ada antonim langsung untuk 理事長, karena ini adalah jabatan. Namun, orang yang posisinya di bawah 理事長 dalam struktur organisasi dapat dianggap sebagai "lawan" dalam hierarki, seperti: * 取締役 (torishimariyaku): direktur. * 部長 (buchou): kepala departemen. * 社員 (shain): karyawan.

新しい理事長は、会社の将来のためにビジョンを語りました。 ・Terjemahan: Ketua dewan direksi yang baru mengutarakan visinya untuk masa depan perusahaan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 理事長 memiliki peran penting dalam menentukan arah perusahaan.

彼は長年、大学の理事長として貢献しました。 ・Terjemahan: Dia telah berkontribusi sebagai ketua dewan pengurus universitas selama bertahun-tahun. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan durasi dan dampak dari peran seseorang sebagai 理事長.

Kata 理事長 berasal dari kombinasi kanji yang menjelaskan peran dan tanggung jawab jabatan tersebut dalam konteks organisasi. Gabungan dari kata "pengelolaan," "urusan," dan "ketua" menggambarkan fungsi utama dari seorang 理事長.