Nihongo

転職します(てんしょくします、tenshokushimasu)
- pindah pekerjaan

Romaji:

Jepang:

Kana:

TENSHOKU

転職

てんしょく

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

転職します (てんしょくします, romaji: tenshokushimasu) berarti "pindah pekerjaan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N2 Low.

Meaning:pindah pekerjaan
Level:N2 Low
Lexical Category:Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation

Konjugasi Dasar

Romaji:tenshokushimasu

Hiragana:てんしょくします

Polite-form
(ます形)
てんしょくします転職します。change jobs.
Dict-form
(辞書形)
転職するchange jobs
Connect-form
(て形)
転職して + <Verb>
Not-form
(ない形)
転職しないnot change jobs

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(た形)
転職したchange jobsed
Terminal-form
(終止形)
転職する。change jobs.
If-form
(仮定形)
転職すればif change jobs
Let's-form
(意志形)
転職しよう !let's change jobs
Command-form
(命令形)
転職しろ !change jobs !
Penjelasan AI
Makna

転職します berarti "beralih pekerjaan" atau "berganti pekerjaan". Kata ini mengacu pada tindakan seseorang yang meninggalkan pekerjaan mereka saat ini dan mencari atau menerima pekerjaan baru di perusahaan lain. 転職します juga bisa berarti melakukan perubahan dalam karier.

Contoh

⚫︎ 来年、転職します。 Terjemahan: Tahun depan, saya akan berganti pekerjaan. ⚫︎ 彼女はより良い条件を求めて転職します。 Terjemahan: Dia berganti pekerjaan untuk mencari kondisi yang lebih baik. ⚫︎ 彼は新しい挑戦のために転職します。 Terjemahan: Dia berganti pekerjaan untuk tantangan baru.

Penggunaan

Gunakan 転職します ketika Anda ingin berbicara tentang rencana seseorang untuk berganti pekerjaan atau telah memutuskan untuk berganti pekerjaan. Kata ini umumnya digunakan dalam situasi formal maupun informal, tetapi konteksnya penting. Misalnya, dalam wawancara kerja, Anda mungkin akan menggunakan bentuk sopan dari kata ini, seperti 転職を考えています (tenshoku o kangaeteimasu) atau 転職する予定です (tenshoku suru yotei desu).

Penulisan

Kata ini ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana: 転職します. • 転職 (tenshoku) menggunakan kanji untuk "berganti" (転) dan "pekerjaan" (職). • します (shimasu) adalah kata kerja "melakukan" atau "melakukan" dalam bentuk -masu, yang menunjukkan kesopanan. • Varian: Kata kerja する (suru) sendiri juga bisa digunakan, misalnya 転職する (tenshoku suru).

Sinonim

Beberapa kata yang mirip dengan 転職します: • 就職します (shuushoku shimasu) – "mendapatkan pekerjaan" (digunakan terutama ketika lulusan baru mendapatkan pekerjaan pertama mereka). • 再就職します (saishuushoku shimasu) – "mendapatkan pekerjaan lagi" (setelah sebelumnya menganggur atau berhenti bekerja). • 仕事を変えます (shigoto o kaemasu) – "mengubah pekerjaan". • キャリアチェンジをします (kyaria chenji o shimasu) – "mengubah karier".

Antonim

Antonim langsung dari 転職します tidak ada. Namun, kata-kata yang mengindikasikan tetap di pekerjaan yang sama bisa dianggap sebagai antonim secara kontekstual: • 今の会社に勤め続けます (ima no kaisha ni tsutome tsuzukemasu) – "Terus bekerja di perusahaan saat ini." • 退職しません (taishoku shimasen) – "Tidak akan pensiun/berhenti." (secara teknis, ini mengacu pada berhenti dari pekerjaan, bukan bertahan di pekerjaan).

Kalimat Contoh 1

彼は、会社の業績不振を理由に転職しますことを決めた。 • Terjemahan: Dia memutuskan untuk 転職します karena kinerja perusahaan yang buruk. • Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan alasan seseorang berganti pekerjaan.

Kalimat Contoh 2

彼女は、スキルアップのために転職します。 • Terjemahan: Dia 転職します untuk meningkatkan keterampilannya. • Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan motivasi seseorang untuk berganti pekerjaan.

Asal-usul

Kata 転職 berasal dari kombinasi dua kanji: 転 (ten) yang berarti "beralih" atau "berubah", dan 職 (shoku) yang berarti "pekerjaan" atau "pekerjaan". Kombinasi ini secara harfiah berarti "berganti pekerjaan". Kata kerja します (shimasu) adalah kata kerja yang digunakan untuk menyatakan tindakan.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud