輸入（ゆにゅう、yunyuu）
- impor

輸入 (yunyuu) dalam bahasa Jepang berarti "impor" atau "mengimpor". Kata ini merujuk pada aktivitas membeli dan membawa masuk barang atau jasa dari negara lain ke dalam negara sendiri. Ini adalah kebalikan dari ekspor.

⚫︎ 日本は多くの食料品を輸入しています。 Terjemahan: Jepang mengimpor banyak bahan makanan. ⚫︎ あの会社は新しい技術を輸入しました。 Terjemahan: Perusahaan itu mengimpor teknologi baru. ⚫︎ この車はドイツから輸入されたものです。 Terjemahan: Mobil ini diimpor dari Jerman.

⚫︎ Kata 輸入 digunakan dalam berbagai konteks, terutama yang berkaitan dengan perdagangan internasional. ⚫︎ Ini bisa digunakan untuk mendeskripsikan kegiatan bisnis, kebijakan pemerintah, atau bahkan barang-barang yang kita gunakan sehari-hari. ⚫︎ Seringkali digunakan dalam berita, laporan bisnis, dan percakapan sehari-hari terkait produk asing. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan [輸入] untuk menjelaskan bahwa suatu barang atau jasa berasal dari luar negeri atau proses [mengimpor] barang.

⚫︎ Kata 輸入 ditulis dengan kanji 輸入, dan dibaca ゆにゅう (yunyuu) dalam hiragana. ⚫︎ Kata ini selalu menggunakan kanji. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) tidak ada variasi dalam kasus ini.

⚫︎ Tidak ada sinonim yang tepat untuk 輸入 dalam bahasa Jepang, karena ini adalah istilah teknis yang spesifik. ⚫︎ Namun, kata-kata yang terkait dengan perdagangan internasional seperti 貿易 (boueki - perdagangan) dapat digunakan dalam konteks yang luas.

⚫︎ Antonim dari 輸入 adalah 輸出 (yushutsu), yang berarti "ekspor" atau "mengekspor".

日本は石油の多くを中東から輸入しています。 ・Terjemahan: Jepang mengimpor sebagian besar minyak dari Timur Tengah. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan sumber utama impor minyak Jepang.

新しい機械を輸入するのに、多額の費用がかかりました。 ・Terjemahan: Biaya yang besar dikeluarkan untuk mengimpor mesin baru. ・Penjelasan: Kalimat ini menyoroti biaya yang terkait dengan proses impor barang.

Kata 輸入 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter 輸 (yu) berarti "mengangkut" atau "mengirim", dan karakter 入 (nyuu) berarti "masuk". Secara harfiah, 輸入 berarti "mengangkut masuk". Kata ini diadopsi ke dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan konsep impor dalam perdagangan.