標識（ひょうしき、hyoushiki）
- rambu

標識標識 adalah kata dalam bahasa Jepang yang memiliki arti "tanda", "penanda", atau "rambu". Secara umum, kata ini mengacu pada sesuatu yang digunakan untuk memberikan informasi, petunjuk, atau peringatan. 標識標識 bisa berupa rambu jalan, papan nama, simbol, atau bahkan isyarat tertentu.

⚫︎道路標識 Terjemahan: Rambu jalan ⚫︎非常口の標識 Terjemahan: Tanda pintu darurat ⚫︎安全標識 Terjemahan: Tanda keamanan

Kata 標識標識 digunakan dalam berbagai konteks, terutama ketika berbicara tentang: ⚫︎ Rambu jalan dan petunjuk arah. ⚫︎ Tanda-tanda di tempat umum, seperti di stasiun, bandara, atau pusat perbelanjaan. ⚫︎ Label atau tanda pada produk atau barang. ⚫︎ Simbol-simbol yang memberikan informasi atau peringatan. Kata ini bisa digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tergantung pada konteksnya.

Kata 標識標識 ditulis menggunakan kanji 標識標識 (ひょうしき). Cara penulisan lainnya tidak ada. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kata ini selalu "しき".

⚫︎ サイン (sain) - tanda, sinyal (sering digunakan untuk tanda visual) ⚫︎ 表示 (hyōji) - penunjukan, tampilan (lebih umum untuk menampilkan informasi) ⚫︎ マーク (māku) - tanda, merek (biasanya untuk simbol atau logo)

Tidak ada antonim langsung untuk 標識標識, karena kata ini lebih fokus pada fungsi pemberian informasi daripada memiliki makna yang berlawanan. Namun, dalam konteks tertentu, "tanpa tanda" atau "tidak ada informasi" bisa dianggap sebagai kebalikan dari adanya 標識標識.

この標識に従ってください。 ・Terjemahan: Silakan ikuti tanda ini. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk memberikan instruksi kepada seseorang untuk mengikuti petunjuk pada sebuah 標識標識.

非常口の標識はどこですか？ ・Terjemahan: Di mana tanda pintu darurat? ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk menanyakan lokasi 標識標識 pintu darurat.

Kata 標識標識 berasal dari penggabungan dua kanji: 標(hyō) yang berarti "tanda" atau "sasaran", dan 識(shiki) yang berarti "identifikasi" atau "mengetahui". Secara harfiah, 標識標識 berarti "tanda untuk identifikasi" atau "penanda".