洪水（こうずい、kouzui）
- banjir

洪水 (kōzui) berarti banjir, yaitu keadaan ketika air meluap dan menutupi daratan yang biasanya kering. Ini bisa disebabkan oleh berbagai faktor, seperti hujan lebat, sungai yang meluap, atau tsunami. 洪水 dapat menyebabkan kerusakan besar, termasuk kerusakan properti, kehilangan nyawa, dan gangguan pada kehidupan sehari-hari.

⚫︎豪雨で洪水が発生しました。 Terjemahan: Hujan deras menyebabkan banjir. ⚫︎川の近くに住んでいるので、洪水が心配です。 Terjemahan: Karena saya tinggal di dekat sungai, saya khawatir tentang banjir. ⚫︎洪水によって、多くの rumah hancur. Terjemahan: Banyak rumah hancur karena banjir.

Anda menggunakan kata 洪水 dalam percakapan ketika Anda berbicara tentang banjir. Ini adalah kata benda, jadi Anda dapat menggunakannya sebagai subjek, objek, atau bagian dari sebuah kalimat yang lebih panjang. Gunakan kata ini ketika membahas situasi banjir atau berita tentang banjir, misalnya ketika menjelaskan kerusakan akibat banjir, penyebab banjir, atau langkah-langkah pencegahan banjir.

洪水 biasanya ditulis dengan kanji 洪水. Cara membacanya adalah こうずい (kōzui) dalam hiragana. Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa sinonim untuk 洪水 adalah: ⚫︎ Banjir (bahasa Indonesia) ⚫︎ 浸水(shinsui): Banjir yang merendam ⚫︎ 氾濫(hanran): Banjir bandang, banjir yang meluap

Beberapa antonim atau kata yang berlawanan dari 洪水 secara langsung mungkin tidak ada, tetapi konsep yang berlawanan dapat diwakili oleh: ⚫︎ Kekeringan (kekurangan air) ⚫︎ 干ばつ(kanbatsu): kekeringan

記録的な大雨で、街は洪水に見舞われた。 ・Terjemahan: Hujan lebat yang memecahkan rekor menyebabkan kota dilanda banjir. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan dampak 洪水 yang disebabkan oleh curah hujan yang luar biasa.

洪水の被害を最小限に抑えるために、堤防が建設された。 ・Terjemahan: Tanggul dibangun untuk meminimalkan kerusakan akibat banjir. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan upaya pencegahan dan mitigasi 洪水.

Kata 洪水 berasal dari dua kanji: 洪 (kō) yang berarti "luas" atau "besar" dan 水 (sui/mizu) yang berarti "air". Jadi, secara harfiah 洪水 berarti "air yang luas/besar", yang sangat tepat menggambarkan banjir.