星(ほし、hoshi)
- bintang
Romaji:
Jepang:
Kana:
HOSHI
星
ほし
星 (ほし, romaji: hoshi) berarti "bintang" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Mid.
| Meaning: | bintang |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
星 (ほし, hoshi) dalam bahasa Indonesia berarti "bintang". Kata ini merujuk pada benda langit yang bersinar, yang terlihat di langit malam. 星 juga dapat digunakan secara kiasan untuk merujuk pada sesuatu yang luar biasa atau tokoh yang sangat menonjol.
⚫︎夜空にたくさんの星が見える。 Translation: Banyak bintang terlihat di langit malam. ⚫︎彼はサッカー界の星だ。 Translation: Dia adalah bintang di dunia sepak bola.
Kata 星 digunakan dalam berbagai konteks: ⚫︎Untuk berbicara tentang bintang-bintang di langit. ⚫︎Untuk menggambarkan karakter atau tokoh yang sangat sukses dan terkenal (seringkali dalam bidang olahraga, seni, atau hiburan). ⚫︎Dalam ungkapan seperti 星を見る (melihat bintang) atau 星に願いをかける (membuat harapan pada bintang).
Kata 星 ditulis dalam: ⚫︎Kanji: 星 ⚫︎Hiragana: ほし Tidak ada variasi penulisan lain yang umum untuk kata ini. Okurigana (hiragana tambahan) tidak diperlukan.
Tidak ada sinonim yang tepat untuk 星 dalam pengertian "bintang" secara harfiah. Namun, dalam konteks kiasan, sinonim mungkin termasuk: ⚫︎Tokoh (dalam konteks orang terkenal) ⚫︎Idola
Tidak ada antonim langsung untuk 星. Lawannya dalam konteks kiasan bisa bervariasi tergantung pada konteksnya (misalnya, "orang yang tidak terkenal" atau "orang biasa").
夏の夜、星がとてもきれいに輝いている。 ・Terjemahan: Di malam musim panas, bintang-bintang bersinar sangat indah. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 星 untuk menggambarkan keindahan bintang-bintang di langit malam.
あの映画の主演俳優は、まさにハリウッドの星だ。 ・Terjemahan: Aktor utama film itu, benar-benar adalah bintang Hollywood. ・Penjelasan: 星 digunakan secara kiasan untuk menggambarkan aktor terkenal.
Asal-usul kata 星 dalam bahasa Jepang berasal dari bahasa Jepang Kuno. Kata ini telah digunakan untuk menggambarkan bintang sejak zaman dahulu.