工業（こうぎょう、kougiょう）
- industri

工業 (こうぎょう - kōgyō) dalam bahasa Indonesia berarti "industri" atau "perindustrian." Kata ini merujuk pada kegiatan ekonomi yang melibatkan pengolahan bahan mentah menjadi barang jadi atau barang setengah jadi dalam skala besar. Ini mencakup berbagai sektor seperti manufaktur, produksi, dan konstruksi. 工業 juga bisa merujuk pada keseluruhan sektor industri dalam suatu negara atau wilayah.

⚫︎自動車工業 ・Terjemahan: Industri otomotif. ⚫︎日本の工業は高度に発展しています ・Terjemahan: Industri di Jepang sangat maju.

Kata 工業 digunakan dalam berbagai konteks untuk membahas tentang sektor industri, kebijakan industri, perkembangan industri, atau perusahaan yang terlibat dalam produksi. Anda bisa menggunakannya dalam percakapan sehari-hari maupun dalam situasi yang lebih formal, seperti presentasi atau laporan.

工業 ditulis dengan kanji 工業, dengan hiragana こうぎょう sebagai bacaannya. Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 産業 (さんぎょう - sangyō): Industri secara umum, mencakup lebih luas dari hanya manufaktur. ⚫︎ 製造業 (せいぞうぎょう - seizōgyō): Industri manufaktur.

Tidak ada antonim langsung untuk 工業, namun kata-kata yang mengacu pada sektor lain dalam ekonomi dapat dianggap sebagai antonim dalam konteks tertentu. Contohnya adalah: ⚫︎ 農業 (のうぎょう - nōgyō): Pertanian. ⚫︎ サービス業 (サービスぎょう - sābisu gyō): Industri jasa.

この工場は、地域の工業発展に大きく貢献しています。 ・Terjemahan: Pabrik ini sangat berkontribusi pada perkembangan industri di daerah tersebut. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan peran pabrik dalam pertumbuhan industri lokal.

日本の工業製品は世界中で高い評価を受けています。 ・Terjemahan: Produk industri Jepang dinilai tinggi di seluruh dunia. ・Penjelasan: Kalimat ini menyoroti reputasi produk-produk industri Jepang di pasar global.

Kata 工業 berasal dari bahasa Tionghoa dan masuk ke dalam bahasa Jepang. Kanji 工 (kō) berarti "pekerjaan" atau "produksi," dan 業 (gyō) berarti "usaha" atau "bisnis." Jadi, secara harfiah, 工業 berarti "usaha produksi" atau "perusahaan industri."