遅刻します（ちこくします、chikokushimasu）
- terlambat
Romaji:
Jepang:
Kana:
CHIKOKU
遅刻
ちこく
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
遅刻します (ちこくします, romaji: chikokushimasu) berarti "terlambat" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N3 Mid.
| Meaning: | terlambat |
| Level: | N3 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：chikokushimasu
Hiragana：ちこくします
Polite-form (ます形) | ちこくします遅刻します。be late. |
Dict-form (辞書形) | 遅刻するbe late |
Connect-form (て形) | 遅刻して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 遅刻しないnot be late |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 遅刻したbe lated |
Terminal-form (終止形) | 遅刻する。be late. |
If-form (仮定形) | 遅刻すればif be late |
Let's-form (意志形) | 遅刻しよう !let's be late |
Command-form (命令形) | 遅刻しろ !be late ! |
Penjelasan AI
遅刻します berarti "terlambat" atau "datang terlambat" dalam bahasa Indonesia. Ini adalah kata kerja yang digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang tiba di suatu tempat (sekolah, kantor, pertemuan, dll.) lebih lambat dari waktu yang dijadwalkan. 遅刻します merupakan bentuk sopan (masu-form) dari kata kerja 遅刻する.
⚫︎授業に遅刻します。 Translation: Terlambat ke kelas. ⚫︎会議に遅刻してしまいました。 Translation: Saya terlambat ke rapat. ⚫︎電車が遅れて、会社に遅刻します。 Translation: Karena kereta terlambat, saya akan terlambat ke kantor.
⚫︎ Gunakan 遅刻します saat Anda ingin memberi tahu orang lain bahwa Anda akan atau sudah terlambat. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam konteks formal dan informal. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari, pemberitahuan, atau surat. ⚫︎ Bentuk 遅刻します lebih sopan daripada bentuk kamus 遅刻する, terutama saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau atasan.
⚫︎ Biasanya ditulis dengan menggunakan kombinasi kanji dan hiragana: 遅刻します. ⚫︎ Kanji 遅 berarti "terlambat", dan 刻 berarti "waktu". ⚫︎ Hiragana します adalah akhiran untuk mengubah kata kerja menjadi bentuk sopan (masu-form). ⚫︎ Kata kerja dasar adalah 遅刻する, ditulis dengan kanji dan hiragana. ⚫︎ Variasi okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) tidak ada.
⚫︎ 遅れる (okureru): berarti "terlambat" atau "tertunda". ⚫︎ 間に合わない (maniawanai): berarti "tidak tepat waktu" atau "tidak bisa mengejar". ⚫︎ 遅参する (chisansuru): lebih formal daripada 遅刻します.
⚫︎ 間に合う (maniau): berarti "tepat waktu" atau "sampai tepat waktu". ⚫︎ 早く着く (hayaku tsuku): berarti "tiba lebih awal".
すみません、バスが遅れて、授業に遅刻します。 ・Terjemahan: Maaf, busnya terlambat, jadi saya akan terlambat ke kelas. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk meminta maaf atas keterlambatan yang disebabkan oleh keterlambatan transportasi.
彼はいつも時間に正確で、遅刻しません。 ・Terjemahan: Dia selalu tepat waktu dan tidak pernah terlambat. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang tidak pernah terlambat.
Kata 遅刻 terdiri dari dua kanji: 遅 (ochi) yang berarti "terlambat" dan 刻 (koku) yang berarti "waktu" atau "jam". Kata kerja する (suru) berarti "melakukan". Jadi, secara harfiah, 遅刻する berarti "melakukan keterlambatan" atau "menjadi terlambat."