評価します（ひょうかします、hyoukashimasu）
- mengevaluasi

評価します berarti "mengevaluasi", "menilai", atau "memberikan penilaian" terhadap sesuatu. Ini melibatkan proses mempertimbangkan nilai, kualitas, atau pentingnya sesuatu. 評価します juga dapat merujuk pada memberikan penilaian resmi, seperti pada pekerjaan atau kinerja seseorang.

⚫︎ 彼のプレゼンテーションを評価します。 Translation: Saya akan mengevaluasi presentasinya. ⚫︎ 試験の結果を評価します。 Translation: Saya akan menilai hasil ujian. ⚫︎ この商品の品質を評価します。 Translation: Saya akan mengevaluasi kualitas produk ini.

Anda menggunakan 評価します dalam situasi ketika Anda ingin mengungkapkan bahwa Anda sedang atau akan menilai sesuatu. Ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, dari penilaian akademis hingga penilaian kinerja dalam pekerjaan, atau bahkan menilai kualitas produk atau layanan. Gunakan kata ini ketika Anda ingin menyampaikan bahwa Anda sedang mempertimbangkan nilai atau kualitas sesuatu secara sistematis.

Kata ini biasanya ditulis menggunakan kombinasi kanji dan hiragana: 評価します。 ・評価 (hyouka) ditulis dalam kanji yang berarti "penilaian" atau "evaluasi." ・します (shimasu) adalah bentuk sopan dari kata kerja "melakukan" atau "menjadi". Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini yang umum digunakan. Okurigana selalu digunakan seperti yang tertulis di atas. Bentuk lain dari kata ini termasuk: ・評価する (hyouka suru) - bentuk kamus, "mengevaluasi" ・評価しました (hyouka shimashita) - bentuk lampau, "telah mengevaluasi" ・評価しています (hyouka shiteimasu) - bentuk sedang, "sedang mengevaluasi" ・評価すれば (hyouka sureba) - bentuk bersyarat, "jika mengevaluasi"

⚫︎ 評価する (hyouka suru) - bentuk kamus dari 評価します ⚫︎ 判断する (handan suru) - menilai, membuat keputusan ⚫︎ 査定する (satei suru) - menilai (khususnya untuk harga atau nilai) ⚫︎ 見解を示す (kenkai wo shimesu) - memberikan pandangan atau opini

Tidak ada antonim langsung untuk 評価します, karena itu adalah tindakan evaluasi itu sendiri. Namun, kata-kata yang menunjukkan ketidaksetujuan atau pengabaian, dapat dianggap sebagai antonim dalam konteks tertentu, misalnya: ⚫︎ 軽視する (keishi suru) - meremehkan ⚫︎ 無視する (mushi suru) - mengabaikan

先生は生徒のレポートを評価します。 ・Terjemahan: Guru mengevaluasi laporan siswa. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa guru akan memberikan penilaian terhadap laporan siswa.

チームリーダーは従業員のパフォーマンスを評価しました。 ・Terjemahan: Pemimpin tim telah mengevaluasi kinerja karyawan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pemimpin telah menyelesaikan proses evaluasi kinerja karyawan.

Kata 評価 berasal dari bahasa Tionghoa, yang kemudian diadaptasi ke dalam bahasa Jepang. Kanji 評 (hyou) berarti "menilai" atau "mengevaluasi", sedangkan kanji 価 (ka) berarti "nilai" atau "harga". Kata kerja します (shimasu) berasal dari bahasa Jepang asli dan berfungsi sebagai kata kerja untuk membuat atau melakukan sesuatu.