Nihongo

同時(どうじ、douji)
- pada saat yang sama

Romaji:

Jepang:

Kana:

DOUJI

同時

どうじ

同時 (どうじ, romaji: douji) berarti "pada saat yang sama" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Mid.

Meaning:pada saat yang sama
Level:N3 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

同時 (どうじ) dalam bahasa Indonesia berarti "pada saat yang sama", "bersamaan", atau "serentak". Ini menunjukkan bahwa dua atau lebih kejadian terjadi pada waktu yang sama. Kata ini menekankan aspek waktu dari dua atau lebih aktivitas atau peristiwa yang terjadi bersamaan.

Contoh

⚫︎ テレビとラジオを同時に聞きました。 Terjemahan: Saya mendengarkan televisi dan radio secara bersamaan. ⚫︎ パーティーは音楽とダンスを同時に楽しむことができます。 Terjemahan: Di pesta itu, Anda dapat menikmati musik dan menari pada saat yang sama. ⚫︎ 二つの同時発表が予定されています。 Terjemahan: Dua pengumuman akan dibuat secara bersamaan.

Penggunaan

⚫︎ 同時 digunakan untuk menggambarkan dua atau lebih aksi, peristiwa, atau keadaan yang terjadi pada waktu yang sama. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam situasi formal maupun informal. ⚫︎ Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan 同時 untuk menjelaskan jadwal, acara, atau kegiatan yang terjadi bersamaan. ⚫︎ Kata ini dapat digabungkan dengan kata kerja untuk menekankan tindakan yang dilakukan secara bersamaan.

Penulisan

⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 同時. ⚫︎ Cara membaca: どうじ (hiragana). ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana untuk kata ini.

Sinonim

⚫︎ 同時に (pada saat yang sama) ⚫︎ 同時に行う (melakukan pada saat yang sama) ⚫︎ 同時に起こる (terjadi pada saat yang sama) ⚫︎ 同時進行 (sedang berlangsung secara bersamaan)

Antonim

⚫︎ 別々 (terpisah, berbeda) ⚫︎ 後で (nanti, kemudian)

Kalimat Contoh 1

会議はプレゼンテーションと質疑応答を同時に行います。 ・Terjemahan: Rapat akan melakukan presentasi dan sesi tanya jawab pada saat yang sama. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa dua kegiatan (presentasi dan tanya jawab) dilakukan bersamaan dalam rapat.

Kalimat Contoh 2

彼らは、宿題と家事を同時にやっていました。 ・Terjemahan: Mereka mengerjakan pekerjaan rumah dan pekerjaan rumah tangga pada saat yang sama. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan dua kegiatan yang dilakukan bersamaan.

Asal-usul

Kata 同時 berasal dari dua kanji: 同 (dō) yang berarti "sama" atau "bersama", dan 時 (ji) yang berarti "waktu". Gabungan kedua kanji ini memberikan makna "pada waktu yang sama".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud