考慮します（こうりょします、kouryoshimasu）
- mempertimbangkan
Romaji:
Jepang:
Kana:
KOURYO
考慮
こうりょ
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
考慮します (こうりょします, romaji: kouryoshimasu) berarti "mempertimbangkan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N2 High.
| Meaning: | mempertimbangkan |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kouryoshimasu
Hiragana：こうりょします
Polite-form (ます形) | こうりょします考慮します。consider. |
Dict-form (辞書形) | 考慮するconsider |
Connect-form (て形) | 考慮して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 考慮しないnot consider |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 考慮したconsiderred |
Terminal-form (終止形) | 考慮する。consider. |
If-form (仮定形) | 考慮すればif consider |
Let's-form (意志形) | 考慮しよう !let's consider |
Command-form (命令形) | 考慮しろ !consider ! |
Penjelasan AI
考慮します berarti "mempertimbangkan", "memikirkan", atau "mempertimbangkan secara serius". Ini melibatkan pemikiran yang cermat tentang suatu hal, mempertimbangkan berbagai faktor, dan menimbang pro dan kontra sebelum membuat keputusan atau mengambil tindakan. 考慮します menunjukkan proses pemikiran yang lebih mendalam dan formal dibandingkan dengan hanya berpikir.
⚫︎ 会議の件について、もう少し考慮します。 Terjemahan: Saya akan mempertimbangkan lebih lanjut tentang masalah rapat tersebut. ⚫︎ ご提案はありがたいですが、慎重に考慮します必要があります。 Terjemahan: Saya menghargai tawaran Anda, tetapi saya perlu mempertimbangkannya dengan hati-hati. ⚫︎ 新しいプロジェクトを始める前に、リスクをよく考慮します。 Terjemahan: Sebelum memulai proyek baru, saya akan mempertimbangkan risiko dengan baik.
⚫︎ 考慮します digunakan dalam situasi formal atau ketika Anda ingin menyampaikan bahwa Anda akan memikirkan sesuatu dengan serius. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan bisnis, korespondensi formal, atau ketika membuat keputusan penting. ⚫︎ Dapat digunakan untuk menanggapi permintaan, usulan, atau saran.
⚫︎ Ditulis dalam Kanji sebagai 考慮 (こうりょ) dan ditambahkan akhiran ます (masu) untuk menjadi bentuk sopan. ⚫︎ Hiragana: こうりょします ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.
⚫︎ 検討します (けんとうします) - mempertimbangkan, meneliti (lebih ringan) ⚫︎ 考えます (かんがえます) - berpikir, memikirkan (lebih umum) ⚫︎ 思案します (しあんします) - mempertimbangkan, merenungkan (lebih formal) ⚫︎ 吟味します (ぎんみします) - memeriksa dengan cermat, mempertimbangkan secara mendetail
Tidak ada antonim langsung. Namun, kata-kata yang menunjukkan tindakan tanpa pertimbangan, seperti 即決します (そっけつします - memutuskan segera) atau 無視します (むしします - mengabaikan), dapat dianggap sebagai lawan dari 考慮します.
この問題について、様々な角度から考慮します。 ・Terjemahan: Saya akan mempertimbangkan masalah ini dari berbagai sudut pandang. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara akan melakukan analisis yang komprehensif.
上司の指示を考慮しますが、私の意見も伝えたいと思います。 ・Terjemahan: Saya akan mempertimbangkan instruksi atasan saya, tetapi saya juga ingin menyampaikan pendapat saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan keseimbangan antara mempertimbangkan instruksi dan menyuarakan pendapat sendiri.
考慮 berasal dari gabungan dua karakter Kanji: 考 (こう - pikirkan, renungkan) dan 慮 (りょ - pertimbangkan, khawatir). Gabungan ini menciptakan makna "mempertimbangkan" atau "memikirkan".